ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 5 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mijou oludon keittas
(Как у нас пиво варят)
  1. Hän ligodab kahtot sutkat, potom vedan därvespäi, lendan hänt dömloudala, hän pročahnib.
2 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mö pertin’ pezom
(Как мы избу моем)
  1. Ligodab savi, eduu veduu päčin’ pezom, a potom nečüu sav’uu kaik pezom.
3 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut ottas tohen i ninen
(Как берут бересту и лыко)
  1. Göges hän ligodab nedalid’ kuz’ da i siičmen.
  1. Lämäs vedos ka hän ligodab vähemban aigad, a vilus i kaks’ kud ligodab.
4 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut sepan tehtas
(Как делают дрожжи)
  1. Rugišt’ otan, ligotan puhthazo vedho, viluhu, sutkad ligodab.
5 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut tehtas babud nagrhespäi
(Как сушат репу впрок)
  1. Suslan necon, babuižed kip’atkaha ligotadas, da ligodab sutkad ühted, hüvä tegeso särbin’.