Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 33 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Северновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Starin ičeze polhe (Рассказ о себе)	~~No vot homesel aigiiš lähtob, aigiiš lujas lähtob homesel i tuloba sigapäi väzub jo d’ougai, siičeme kilometrad pidi astta.~~
2	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Sanad i virkehed vepsän kelel. Starin kanzan polhe. (Слова и фразы на вепсском языке. Рассказ о семье)	~~Lähtob kut kel’ ka tagaze ei mänę.~~
3	Северновепсский	диалектные тексты, переключение кодов	бытовой рассказ	Noriden besedad, kozičend, sai (Молодежные беседы, сватовство, свадьба)	~~Sorokale – ka mehel’e lähtob.~~
4	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Van’ka-durak möb härgäd (Ванька-дурак продает быков)	A vet’ g'ohtui mel'he vellile-ne: «A gesli lähtob pap miide gäl'gime, neno dengäd lüudab i miile enamb ii doidu.
5	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Eli mecas gägi-baba (Жила в лесу баба-яга)	Sanup-ki d'oočkaine: – Baboi, minain' kuzi lähtob. ~~Baboi, minain’ kuzi lähtob.~~ ~~Baboi, minain’ kuzi lähtob.~~
6	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Ukoine da razbainikad (Старичок и разбойники)	~~Tirpi, tirpi, lähtob kuzi.~~
7	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Viikuško čapab sizarel käded (Брат отрубает руки у сестры)	Lähtob homesel radole ka küzub: - Čikuško, mina läksin.
8	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Gluupad rahvaz (О глупых людях)	~~Mäniškanz’ laptemba i näggob: lähtob pertišpei bohat mez’ i ozutab kädel, miise: «Ala tule laptaha i lähte necil ploššadilpei.»~~
9	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l' (Богатый и бедный братья)	Se sanub: - Carin tütär lähtob mehele.
10	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Vel'l' i sizar (Брат и сестра)	~~Vel'l' ön magadab i möst lähtob mecha.~~