ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 177 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Северновепсский
публицистические тексты Natalja Anhimova. Parahimid melid ezmäižes opendajas
  1. Hänen muštlosišpei nene voded däl’ges voinad ol’d’he lujas dügedad: sömad oli väha, oli näl’g, kodihe voi mända harvoin: väha mašiniid oli sil aigal, enamba pidi mända d’ougiil.
  1. Radol hän el’genz’, kut iče sanii, mise tedoid ii töudnu, pidab mända opetaste.
2 Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Redukaz Mašoi
  1. Lapsile tuli idei mända järven randale, miše kül’ptas, päivitadas da väta vedes.
3 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Valentina Rogozina. “Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta”
  1. Mehele pidi mända aigemba, ika norembad neiččed valičeba ičeleze čomembid prihoid.
4 Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe
  1. ihastuiba sihe, miše saiba kucundan Taivhaližehe kodimištoho, i ladiba mända ühtes.
5 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Valentina Rogozina. Unohtadud verod udel ladul
  1. Nece oli ozutajan kollijan südäimen täht, kuna pidab mända.
6 Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Polunicin Ilja. Villasine sarn
  1. Kerazihe Träšoi jo tagaze mända, seižuhti pordhil da meletaškanzi: "Konz minä mänin tänna, Bäšoid en vasttand.
  1. Tagaze mända?
7 Младописьменный вепсский
художественные тексты Ivanov Andrei . Babarmkeitoz
  1. Sebranikad kucuiba oravad-ki mända kondjan sündundpäiväle, no oravaine sanui heile:
    Minä tahtoižin mända ühtes, vaiše minä olen läžunu i minei pidab tervehtuda.
8 Северновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut voinan jäl'ges openzihe
(Как после войны учились)
  1. Ka miil ii olnu dengiid-se mända mise sup-se hot’ söda, hot’ mitte-ni sup kuluine söda.
9 Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Jetojev Vladimir . Tedajan kalanikan starin
  1. Ehtzor’al akanke pätim mända ongitamha kalamaniteshe.
10 Младописьменный вепсский
художественные тексты Rimma Viktorova. Starinad živatoiden polhe
  1. "Tarbiž mända lekarinnoks, sanuda, miše "läžui" pöl’gästui i kuna-se peitihe," – meletin minä.