Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 495 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Северновепсский	публицистические тексты		Natalja Anhimova. Parahimid melid ezmäižes opendajas	~~Vodel 1943 Kesten’gan sijal mäni suur’ tora, siid händast riktihe.~~ ~~Vodel 1945 N’uša lopi kahesa klassad Kaleigen školas, mäni opendamhas Petroskoin pedagogižehe radmahttehnikumha.~~
2	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Ol’ga Žukova. Jäpuraz	~~Muga mäni sulaku i semendku, tuli keza.~~
3	Северновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut lehmad paimetihe (Как коров пасли)	~~I kaikutte emag mäni d’o rostanile i varast’ iče lehman.~~
4	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		P’otr Vasiljev. Čudokaz matk Šimjärvehe	~~Siš aigaspäi mäni jo enamba 50 vot, no erased ristitud ei unohtagoi kodiküläd, napriba oleskelda sigä da toba sinna ičeze lapsid i vunukoid.~~
5	Северновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut voinan jäl'ges openzihe (Как после войны учились)	~~En mina üksin männu, siga äi lapsed völ muga mäni.~~ ~~Ken kuna zahoti, se sinna i mäni.~~
6	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Kondi-mecančapai. 1	~~Pedai oli mugoine sanged i korged, miše ladv mäni taivhaze!~~
7	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Jetojev Vladimir . Tedajan kalanikan starin	~~Lebu da kalatuz oliba unohtamatomad, koume päiväd mäni homaičemata.~~
8	Младописьменный вепсский	художественные тексты	литературная (авторская) сказка	Savina Renata Jurjevna. Ristitun uskond (Сказка о человеческой вере)	~~Aig mäni, necešpäi virkehespäi sündui sarn, miččen minä omištan baboile.~~ ~~Mužik mäni irdale, oti labidon da kaivoi Bedan maha.~~ ~~Ka Bed ei pöl’gastund, hän päzui da mäni mužikan pert’he.~~ ~~Hän mäni Anižen randale da taci Bedan vedehe.~~ ~~Uk mäni pert’he.~~
9	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Silakova Natalja . Sundukižand	~~– vizäidaškanzi hän, kuti pil mäni nagladme.~~ ~~Muga mäni viž öd, a kudendele öle ak jäti stolale palan pirgad i kruškan maidod i veri magadamha.~~
10	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Elotihe ukoine da akaine (Жили старичок со старушкой)	~~Mäni ukoine nütkmaha.~~ ~~Staruhaine mäni nütkmaha.~~