ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 13 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Gul’a Polivanova. Kaičuz
  1. A karzin mitte čoma lapsil om tehtud, da kuverz’ söndad sinnä sügüzel om pandud: morkofk, nagriž, ret’k!
2 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Heini Rostkova. ”Vepsläine pätnič”
  1. Nagriž om popul’arine sömine vepsläižil.
3 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Iloiteldihe külläks
  1. Šokšun školan openikad eskai ozutibaNagriž”- sarnan vepsän kelel.
4 фольклорные тексты пословица, поговорка SÖM. SÖND. SÖMINE. Vepsläižed muštatišed
(ЕДА. ПРИЁМ ПИЩИ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Karged nagriž ezmäižeks ei hapne.
5 фольклорные тексты пословица, поговорка NEVONDAD. Vepsläižed muštatišed
(СОВЕТЫ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. nagriž sügüzel, a ak pidä nores.
6 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Valeria Sotnikova. Vepsläine tradicionaline söm
  1. Sil aigal nagriž oli kartohkan sijas.
  1. Lapsile kuivatud nagriž oli parahim söm.
7 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Kut mužik i kondi nagrhen semetihe
(Как мужик и медведь репу сеяли)
  1. Kazvab nece nagriž.
8 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Semenziba nargišt’ pertin päle
(Посеяли репу на крыше избы)
  1. Nagriž nece, näged, pertin päle kazvį.
  1. Nudei nagriž pertin päle jänu otmata.
9 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Gluupad rahvaz
(О глупых людях)
  1. I vot kaikuččen päivan ukeine kävelob kacmaha kut kazvab nagriž.
  1. Ezmeižel päival nagriž kazvei kopeikan surččeks, tošpäan nagriž kazvei koumen kopeikan surččeks, a koumandel päivalpätakon surččeks.
  1. Tuli ukeine kodihe i sanub akeižele:
    Kacu, akeine, nagriž pidab otta, eika kazvab lujas suureks i labotab miide pertin.
10 фольклорные тексты загадка Muštatišed
(Загадки)
  1. (Nagriž).