ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 18 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Darja Hil’. Tundištagatoiš: Vengria!
  1. Ičein täht minä homaičin, miše Karjala om oiktal tel: joukvestišt da literatur vepsän da karjalan kelilnece om sur’ pl’us, rahvahaližiden keliden opendamine školišmugažo čoma azj.
2 библейские тексты Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed
  1. 4 Kunigaz oiktal sudal pidäb man kogos,
    a ken lahjoid navedib, se rajadab mad.
  1. 14 Ku kunigaz sudib gollid oiktal sudal,
    ka hänen valdištim linneb igähine.
3 библейские тексты Ižandan varaiduses
  1. 8 Paremb om sada vähän da oiktal azjal,
    mi enamban, no manitusel.
  1. 17 Oiktoiden te ümbärdab pahuden,
    ken püžub oiktal tel, se kaičeb ičeze henged.
4 библейские тексты Melevuz’ johtutab kaikuččele pahan polhe
  1. 20 Sikš kävele hüvidme teidme,
    pidäde vahvas oiktal jäl’gel,
    21 sikš ku oiktad eläškaba mal,
    vigatomad püžuškaba sil.
5 Младописьменный вепсский
художественные тексты Külän noid
  1. Hän kingiti vahvemba hural kädel häugod, a oiktal kädel tahtoi kinktemba saubata uksen, vaiše ei voind tehta sidä.
6 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Apalon sv'atoi
(Аполлон святой)
  1. Ukk i sanub:
    - Sina mäned, pöudon proidud ka siga mežal i om oiktal kädel.
7 библейские тексты Iisus Lehtezpertižen praznikal
(Иоанн 7:1-24)
  1. 24Algat sudigoi pälpäi kacten, a sudigat oiktal sudal."
8 библейские тексты Iisus Nevondkundan edes
(Лука 22:66-71)
  1. 69No neciš aigaspäi Mehen Poig ištuškandeb Vägevan Jumalan oiktal kädel
9 библейские тексты Kenen poig Messia om?
(Лука 20:41-44)
  1. 42David iče sanub Psalmoiden kirjas: – Ižand sanui minun Ižandale: Ištu minun oiktal kädel,
10 библейские тексты Angel endustab Joan Valatajan sündundan
(Лука 1:5-25)
  1. 11Siloi Zahariale ozutihe Ižandan angel oiktal polel altarišpäi, kus polttihe pühäd savud.