ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 8 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 диалектные тексты AILHAD
(колики)
  1. pahaks säks ailhid paneb sudäimehe
2 фольклорные тексты пословица, поговорка ŽIVATAD. Vepsläižed muštatišed
(ЖИВОТНЫЙ МИР. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Koir ei pane pahaks, konz leibäl lödas.
3 библейские тексты Solomonan muštatišed
  1. 32 Tozioiktan su tedab, mi om hüväks,
    a jumalatoman pagin om pahaks.
4 библейские тексты Melevuden kucund, meletomuden küksend
  1. 12 [Poigaižem,] ku sinä oled melev,
    ka olet melev ičeleiž täht [da sinun ičhižiden täht],
    a ku oled pahatabaine, ka vaiše ičeleiž pahaks.
5 Младописьменный вепсский
публицистические тексты детский фольклор Sügüz’primetad
  1. Mec robaidabpahaks säks.
6 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Akal oli maks
(Неверная жена)
  1. Ka pästa, pästa, ala d'o pahaks ota, ii laji sinun mužik, mina händast tedan.
7 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Tütrindam
(Неродная дочь)
  1. Hiirutt hippäst’ möst, ei, rouk, pannu pahaks, möst tulob.
8 библейские тексты Iisus voideltas Vifanias
(Марк 14:3-9)
  1. 4Erased otiba pahaks necen i pagižiba kesknezoi: «Min täht mugoine voin rajaduz!