ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 6 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Homencel nuuzemei, lehmäd l’üpsamei
(Утром встаем, коров подоим)
  1. Kezal kaiken pejän paimendase lehmäd.
2 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mijal ende svad’ban spravit’ihe
(Как у нас раньше свадьбу справляли)
  1. Svad'baha str’apiba pejän, kaks’.
3 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš
(В праздник носили хорошую одежду)
  1. Pejän mijal Kekäres kateihiiš, a tošpejän ajaba g’o Karhilaha, kaks’ pejäd prazniitihe.
4 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut vįin i rahton tehlimei
(Как мы делали масло и творог)
  1. Miignop prostokiš, päčhe padad panod, pejän sigä paštub, ehtkeičel hiitäd.
5 Средневепсский западный
диалектные тексты Mida edel södihe i g’odihe
(Что раньше ели и пили)
  1. Nagrhen krošid’ henošti, panod g’ouhod, pejän päčiš om i vot nece lohkei.
  1. Pejän päčiš hän om, sigä imitüb, ehtkeičel vedad, söd palabad ningomad.
  1. Hän pejän houduse sigäna, a ehtkeičel otad i söd.
6 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Upr’amįi ak
(Упрямая жена)
  1. Mäniba ühten kerdan mecha, pejän radoiba, radoiba, ehtkoižuu tönduiba kod’he.