Список текстов

Создать новый

ä

ä

ä

по

записей

Найдено 63 записей.

No язык Диалект Корпус Заголовок Предложения
1 вепсский библейские тексты (переводные) Ahtaz uks’
  1. Iisus sanui:

    24«Pangat kaik vägi sihe, miše putta südäimehe ahthan uksen kal’t.
2 вепсский библейские тексты (переводные) Elon leib
  1. Kaikutte, kudamb om kundelnu Tatad i otnu südäimehe hänen opendusen, tuleb minunnoks.
3 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Ezmäižes päiväspäi hö tegihe sebranikoikš
  1. Sid’ Stič ličese südäimehe i vereb magadamha.
4 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Henges eläba johtutesed...
  1. Sur’ Vägestuz jäti ičeze jäl’gen kaikuččehe kanzaha, kaikuččehe pert’he, kaikuččehe südäimehe.
5 вепсский библейские тексты (переводные) Hüvä paimen
  1. Se, ken tuleb südäimehe minun kal’t, ka päzub.
6 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus i lapsed
  1. 17Todeks sanun teile: ken ei ota südäimehe Jumalan valdkundad muga kut laps’, ka ei päzu sinna
7 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus i Nikodim
  1. 11Todest tozi sanun sinei: pagižem, midä tedam, i todištam, midä olem nähnuded, a et otkoi meiden sanoid südäimehe.
8 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus Nevondkundan edes
  1. Hän mäni verajaspäi südäimehe i ištuihe radnikoiden keskhe, miše nägištada, kut kaik lopiše.
9 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus pezeb openikoiden jaugad
  1. 2 oliba ehtlongičemas, konz lemboi oli jo pannu Juda Iskariotale, Simonan poigale, südäimehe meletusen, miše hän möiži Iisusad.
10 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujad
  1. ladiba toda händast pertin südäimehe, miše panda Iisusan edehe.
  1. 19No ku mugomas rahvazkogos ei voinugoi toda händast südäimehe, ka libuiba katusele, tegiba katusehe reigun i lasketiba sijan läžujanke keskele, Iisusan edehe.