Список текстов

Создать новый

ä

ä

ä

по

записей

Найдено 9 записей.

No язык Диалект Корпус Заголовок Предложения
1 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус ”Kolematoi rahvazjouk” ühtenzoiti kaiken mirun
  1. Vägestusen päiv tob meiden südäimihe ozad, ilod, no sil-zo aigal gor’ad.
2 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Estilaine hor vepsän mal
  1. Horan pajanikad oliba ihastusiš, miše jätiba hüvid melid da lämid jäl’gid vepsän rahvahan südäimihe.
3 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Hö lahjoičiba meile mirud!
  1. Hän igäks jäb meiden südäimihe, kut äjad toižedki rohktad urohod, kudambad lahjoičiba meile mirud.
4 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus ozutase apostoloile
  1. Mikš mugoižed meletused tuleba teiden südäimihe?
5 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Keza – praznikoiden aig
  1. A nene muštlotesed ningoižiš praznikoiš, kutElonpu”, da armastuz kodikel’he jäiba heiden südäimihe igäks.
6 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs
  1. Meiden südäimihe jäiba lämäd vastused čomiden vepsläižiden mehidenke.
7 вепсский библейские тексты (переводные) Midä om ozoitezstarin semendajan polhe?
  1. 15Semen, kudamb oli semetud teverhe, om neniden mehiden polhe, kudambad kuleba sanan, no sid’-žo soton tuleb i tembaidab sen, mi oli semetud heiden südäimihe.
  1. 18Semen, kudamb oli semetud ogahheiniden keskhe, znamoičeb nenid mehid, kudambad kuleba sanan, 19no nece sana ei to villäd, sikš miše necen elon holed, himo olda elokahan i toižed himod mäneba heiden südäimihe i täptaba necen sanan.
  1. 20No semenduz hüvähä maha znamoičeb nenid mehid, kudambad kuleba sanan i otaba sen südäimihe.
8 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Navedin sindai, muzei!
  1. Minei om mel’he nece aig, konz tuldaze erazvuiččed ristitud i sanutaze, midä jäi heiden südäimihe”.
9 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Sügüzen londuz
  1. No sil-žo aigal sügüz’ tob opalad da tuskad ristituiden südäimihe.