Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 31 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik i papadj lehmid vajehtiba (Как мужик и попадья коров обменяли)	~~Kus sindei keričiba-se?~~ Hän sanub: - Kus sindei vinou jotiba, ka sigä mindai i keričiba!
2	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Akoide vlast’ (Власть женщин)	~~"Minä tulen i sindei mehele otan"!~~ ~~I starosta, sab, tuleb, ka dumeib kartohkad.^ A minä sanun: sindei ele kodiš".~~
3	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik i kondi semenziba nagrišt (Как мужик и медведь репу посеяли)	Mužikale i sanub: - Mužik, užo, touvou hougod tuled, ka minä sindei opendan.
4	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kondi, händikaz i reboi (Медведь, волк и лиса)	~~Rebei, nügde mii sindei nikut emei abit’koi".~~
5	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Ende eliba uk da ak (Жили раньше старик и старуха)	~~- Ved’ minä sindei en näge, ken oled?~~ ~~Ed tule, nu ka minä sindei s’o ruuno rikon.~~ ~~A ed ota, nu ka azjad hubad, minä sindei rikon sö ruuno.~~
6	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. Maman starin armhas poigaižes	~~Sanui: ”Mänen, ika vödas türmaha sindei, ka kut minä eläškanden sinuta?”~~ ~~Sanui: ”Man’at’otoi, Kol’a kucub sindei!”~~
7	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Natalja Anhimova. Äi om hüvid da väha om armhid	~~Mö sindei armastam!~~
8	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	свадебное причитание	Saivero. Saivoikud. (Свадебный обряд. Причитания.)	~~Anop’ sindei vasttab, anopele sobad andad, sädatad, anop’ lavou kargud ajab, ajab sinun kohtas.~~ ~~Sindei rušitadas, jottas čajuu, sit’ užinou söttas.~~
9	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	заговор, заклинание	Trevehrotuz, puheg. (Лечебная магия. Заговор)	~~- Sanu nügüd, kut sindei kuctas?~~
10	Северновепсский	диалектные тексты, переключение кодов	бытовой рассказ	Noriden besedad, kozičend, sai (Молодежные беседы, сватовство, свадьба)	~~- Sindei ken tuli küzumaha?~~