Список текстов

Создать новый

ä

ä

ä

по

записей

Найдено 5 записей.

No язык Диалект Корпус Заголовок Предложения
1 вепсский Северновепсский
подкорпус вепсских сказок Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l'
(Богатый и бедный братья)

  1. Konz hän tuli carskijaha dvorcha, dohtur küzub:
    - Mikš om sor’m sidotud?

  1. No dohtur sanub bogaįtrile:
    - Pidab sor’m kacta.
2 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus ozutase openikoile
  1. 27Sid’ hän sanui Fomale: «Pane sorm tänna i riža minun käded.
3 вепсский Южновепсский
диалектные тексты Kut lehmid’ ostaba
(Как коров покупают)


  1. Kudamb maidekhamb lehm, ka oma ningöččed sonod vacan aa, oma sigä karaažed, näged, sorm mänob karaažhe.
4 вепсский диалектные тексты LAPSED. Vepsläižed muštatišed
(ДЕТИ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Čapa hot’ mitte sormkaikutte om kibed.
5 вепсский Северновепсский
подкорпус вепсских сказок Reduvarvei
(Замарашка)
  1. Sorm i kätten’.
  1. Avei, avei, sorm kätten’!
  1. Sorm kädes katten’, muga gulei.