Список текстов

Создать новый

язык

Диалект

Корпус

Заголовок ä

Информант

Собиратель

ä

ä

по

записей

Найдено 14 записей.

No	язык	Диалект	Корпус	Заголовок	Предложения
1	вепсский	Младописьменный вепсский	младописьменный подкорпус	Eläb tradicii	~~Minä tahtoin, miše hän tedaiži tradicĳ ad da pagižiži vepsän kelel”.~~
2	вепсский		библейские тексты (переводные)	Farisei i grähkhine naine	~~³⁹Farisei, kudamb oli kucnu Iisusan, nägišti necen i meleti: «Ku nece mez’ oliži Jumalan sanankandai, ka hän tedaiži, ken i mitte nece naine om, kudamb koskeb händast.~~
3	вепсский		библейские тексты (переводные)	Käskabunik, kudamb varastab ičeze ižandad	~~³⁹Ved’ tö el’gendat, miše ku pertin ižand tedaiži, miččel ön aigal vargaz tuleb, ka hän oliži herkhil i ei andaiži varghale putta kodihe.~~
4	вепсский	Младописьменный вепсский	младописьменный подкорпус	Kut opeta last kahthe kel’he?	~~Kut tehta muga, miše laps’ tedaiži hüvin kaks’ kel’t?~~ ~~Marina abuti ei vaiše vanhembale tütrele kaita maman kel’t hüvin, no holdub lujas siš, miše noremb poig tedaiži sidä mugažo.~~ ~~Siloi minä tegin kaiken, miše Vlada tedaiži da ei unohtaiži maman kel’t verhas mas.~~
5	вепсский	Младописьменный вепсский	младописьменный подкорпус	Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi	~~Kut nece azj ei ole minei mel’he, ku ken tedaiži!~~
6	вепсский		библейские тексты (переводные)	Mehen Poigan tulend	~~⁴³Ved’ tö el’gendat, ku pertin ižand tedaiži, miččel ön aigal vargaz tuleb, ka hän oliži herkhil i ei andaiži sadas pert’he.~~
7	вепсский	Младописьменный вепсский	младописьменный подкорпус	Midä keväz’ tegeb!	~~Nukkuižid pezas i ed tedaiži näl’gäd.”~~
8	вепсский		библейские тексты (переводные)	Mir kandab vihan Iisusan läheližiden päle	~~²⁴Ku minä en tehnuiži heiden keskes tegoid, kudambid völ niken toine ei tegend, hö ei tedaiži, miše oma värad.~~
9	вепсский		библейские тексты (переводные)	Pühä Heng tuleb Abutajaks	~~Hänel ei ole nimittušt valdad minuhu, ³¹no tegen minä muga, kut Tat om käsknu minei tehta, miše mir tedaiži: minä armastan Tatad.~~
10	вепсский	Младописьменный вепсский	младописьменный подкорпус	Runofestival’ Podporožjes	~~Nacein, ei ole niüht vepsläšt, ken ei tedaiži necidä čudokast runoilijad vai hänen sädandradod.~~

«
1
2
»