Список текстов

Создать новый

ä

ä

ä

по

записей

Найдено 13 записей.

No язык Диалект Корпус Заголовок Предложения
1 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz
  1. Tarbiž otta homaičusehe, miše anttud lugetiž vaiše nevob tegendad i tomotab tugeda vepsän kelen kävutandad pit’käks aigaks, neniden tegoiden rahoituses, dengoiden tugeduses tägä ei linne paginad.
2 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus i Nikodim
  1. 19Sud om siš, miše lämoi om tulnu mirhu, no ičeze pahoiden tegoiden tagut mehed oma enamban navedinuded pimedad mi lämoid.
3 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus ristas
  1. 41No meid oikti om suditud, saim sen, midä meile tarbiž sada meiden tegoiden tagut, no nece mez’ ei ole tehnu nimidä pahad
4 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus tomotab eläda hänen mödhe
(Iisus tomotab eläda hänen mödhe)
  1. 27Mehen Poig tuleb ičeze Tatan hoštoteses ičeze angeloidenke, i siloi hän maksab kaikuččele hänen tegoiden mödhe.
5 вепсский библейские тексты (переводные) Joan Valatai
  1. 19Hän laji man nelländesen pämest Irodad, sikš ku hän eli ühtes vellen akanke Irodiadanke, i pačati händast mugažo toižiden pahoiden tegoiden tagut.
6 вепсский библейские тексты (переводные) Joan Valatajan küzund Iisusale
(Joan Valatajan küzund Iisusale)
  1. 2Konz Joan kulišti türmas Hristosan tegoiden polhe, hän oigenzi kaht ičeze openikad
7 вепсский библейские тексты (переводные) Joan Valatajan surmituz
(Joan Valatajan surmituz)
  1. 14 Sil aigal man nelländesen pämez’ Irod kulišti Iisusan i hänen tegoiden polhe.
8 вепсский библейские тексты (переводные) Ken tahtoib tehta ičtaze kaikid vanhembaks
  1. Vaiše algat tehkoi heiden tegoiden mödhe, sikš ku pagižeba üht, a tegeba tošt.
9 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Lapsed ozutiba ičeze vepsän kelen mahtoid
  1. Neniden tegoiden ližaks kaikutte ühtnik ozuti koditegendoid.
10 вепсский библейские тексты (переводные) Oiktad pidab polestada
  1. Sinun hengen tundii tedab necen
    i andab mehele hänen tegoiden mödhe.