Тексты

Создать новый

В текстовых полях, если Вам нужен неточный поиск, используйте процент % для замены любого количества символов, подчеркивание _   для замены одного символа.

ä

ä

ä

по

записей

Найдено 47 записей.

No язык Диалект Корпус Заголовок Предложения
1 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Armaz ristit
  1. Tedan völ sen, mise mamoi voi eläda üksnäin vaise viž vott, kut tatoi läks’ toižhe miruhu.
2 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Čomad ozutelused vepsäks
  1. Rahvahaline sarn”–nominacijas oli ezitadud vepsläižed da karjalaižed rahvahaližed sarnad, ”Kanzan tradicijad”–nominacii oli omištadud tradicijoile, miččed tuleba sugupol’vespäi toižhe, ”Vepsläine kaleidoskop”–nominacijaha mülüiba nügüd’aigaližed da ilokahad ozutelused.
3 вепсский Средневепсский восточный
сказки D'oočk'aine i hirut
(Девочка и мышка)

  1. D'oočk'aižen sädat’, pani šauguižehe tuhkad touknan sijas kašaks, pani čurud toižhe šauguižehe surman sijas, pani kirpicaižid liiban sijas.
4 вепсский диалектные тексты ELÄI
(жилец)
  1. kacun, ka ei ole hänes eläjad, ei tämbei ka homen sirdäse toižhe maha
5 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты Hiin’antego
  1. Pol’ virstad kuumandes Ihakjärvespei, kus mii hiin’an tegimei, oli Mat’t’ar’v, hänespei jo toižhe polhe ojad jostas, ven’aks ka vodorazdel.
6 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus sanub, ken händast möb

  1. 22Openikad kacuiba toine toižhe tedmata, kenen polhe hän pagiži.
7 вепсский Северновепсский
сказки Ižand emaganke da sused-lihanik
(Хозяин с хозяйкой да сосед-мясник)
  1. Kut tult'he mecha i mida se ii nähkįi: ühtes bokas barbikod kazdaze däredad, toižhe polhe kacuhtad ka ses bokas pedajad enččed dölole mödha koverdeleze.
8 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Jäti suren jäl’gen Karjalan kul’turaha
  1. Hän ozuti meile, kut pidab mända, kut pidab kargaita, kut pidab kacta toine toižhe.
9 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Kolumba
  1. Da läksi toižhe pol’he.
10 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты Kut endo tegüudihe taukhun
(Как раньше устраивали толоку)


  1. A rahng’au lähtob toižhe bokha, rahnoi söda tahtoib, ka hänou ii rahnoind meles, sönd meles.