Тексты

Создать новый

В текстовых полях, если Вам нужен неточный поиск, используйте процент % для замены любого количества символов, подчеркивание _   для замены одного символа.

ä

ä

ä

по

записей

Найдено 31 записей.

No язык Диалект Корпус Заголовок Предложения
1 вепсский Младописьменный вепсский
 младописьменный подкорпус ”Midä minä, karjalaine, sanun teile nügüd’?”
  1. Neche da äjihe toižihe küzundoihe karjalaižed lujas tahtoižiba löuta vastusid.
2 вепсский Младописьменный вепсский
 младописьменный подкорпус ”Sel’ktas vedes kala kokib”
  1. Mö kacuim, mitte pölü sigä om da kuverz’ äi kived sadas, a sid’ vedädas vepsläižiš posadoišpäi toižihe Venäman agjoihe, verhiže maihe.
3 вепсский библейские тексты (переводные) Aguran sanad
  1. 13 Om rod, mitte kacub toižihe ülähänpäi,
    libutab ičeze ripsuid korktale.
4 вепсский Младописьменный вепсский
 младописьменный подкорпус Äivozne rad toi hüvid satusid
  1. Jäl’ges hän äi kerdoid ajeli toižihe vepsläižihe külihe da pagiži vepsläižidenke.
5 вепсский Младописьменный вепсский
 младописьменный подкорпус Änižröunan vepsläižed küläd tämbei i eglai
  1. Rusked kivi vedas Piterihe, Moskvaha da toižihe lidnoihe da völ Franciaha.
6 вепсский Младописьменный вепсский
 младописьменный подкорпус Čomatar Komi–valdkundaspäi tegihe vägestajaks
  1. No päazjan kaik nene päiväd hö vaumištihe konkursaha, openzihe kävuda scenal čomil haškuil, muhata čomin da äjihe toižihe azjoihe, miččid mahtab tehta jogahine model’.
7 вепсский Младописьменный вепсский
 младописьменный подкорпус Heimpäiväd Estinmal
  1. Ned mödas eskai Internetas da oigetas toižihe maihe.
8 вепсский Младописьменный вепсский
 младописьменный подкорпус Hüvä elon da radon ozutez
  1. Voinan aigan hän äjan kirjuti vepsän istorijan da kul’turan polhe suomalaižihe lugendlehtesihe ”Hel’sinkin sanomat”, ”Suomen Kuvalehti” da toižihe.
9 вепсский Младописьменный вепсский
 младописьменный подкорпус Hüvä ozutez norištole
  1. Ende oli aig, konz norid ristituid oigetihe radmaha toižihe lidnoihe vai külihe universitetan jäl’ghe.
10 вепсский Младописьменный вепсский
 младописьменный подкорпус Igän elä, igän opete!
  1. No kaikse tal’vel mužikad ajeliba kuna-se toižihe külihe, lidnoihe, miše sada sigä dengoid».
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Побробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков