ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 10 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Valentina Rogozina. Unohtadud verod udel ladul
  1. Nügüd’ vasttam Ut vot muga: mänem mecha, čapam da tom kuzen pertihe, sädatam sidä.
2 Младописьменный вепсский
публицистические тексты детский фольклор Eläb vezi
  1. Tulem adivoihe da tom sinei eläbad vet.
3 библейские тексты Solomonan, Davidan poigan, Izrail’an kunigahan, muštatišed
  1. 13 sam kaikuttušt bohatust,
    tom ičemoi kodihe äi sališt.
4 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Van’ka-durak möb härgäd
(Ванька-дурак продает быков)
  1. A velled-ne sädasoi dai pagištas:
    - Sina, Van’ka, ala tulo, sinutaiž, tomašt’ tom, muštam sinutaiž.
5 Средневепсский восточный
фольклорные тексты примета, запрет, поверье Primetad
(Приметы)
  1. Kanaižed eduu päivanuuzmad tom stolan allo da stolan au sötad da i pagižet-ki: «Kut neco stolaine ii käu laptaha nikuna pertišpäi, muga i neno minun(živataižet) kanaižed ii käutas laptaha mun’m’ah'a nikuna ičiin’ horomaižispäi».
6 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mijou püuhan kazvatadas
(Как у нас лен выращивают)
  1. Tom tüübetihe, ahtam, keivadam, möst kolotim semned, heitam.
  1. Potom möst mäm, lendam, tom kodihe.
7 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mö pertin’ pezom
(Как мы избу моем)
  1. Pert’he vörstakot tom, loudat pam.
8 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mina panlon kanan poigile
(Как курица высиживает цыплят)
  1. Potom g’o hänt tom pert’he.
  1. Pert’he tom.
9 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut ottas tohen i ninen
(Как берут бересту и лыко)
  1. Potom ligotam hänt gögehe, kodihe tom.
10 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut endo nagr’hen semendolim
(Как мы раньше репу сеяли)
  1. Meršuu süguzuu tom.