Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 12 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Čirkova. Aigad tusttuda ei ole	~~Skancoid ajaba meiden kanzas kaik – i mužik, i vanhemb tütar, kudambale om kümne vot, i pen’ poigaine, kudambale täudui kaks’ vot.~~
2	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. Maman starin armhas poigaižes	~~Tütar oli vanhamb händast, hän jo käveli školha.~~
3		фольклорные тексты	пословица, поговорка	LAPSED. Vepsläižed muštatišed (ДЕТИ. Вепсские пословицы и поговорки)	~~Hubaine – da tütar, a hüvä – da nado.~~
4	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Lämäd toivotused jubilejaks!	~~Svetlanal om kaks’ last Vanhemb tütar Ol’ga eläb Petroskoiš, noremb Jevgenija – Piteriš.~~
5	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Tijaine – sula linduine	~~Siloi Nina nores läžeganzi, mam öd i päiväd ištui hänenno, a konz tütar zavodi spravitas, ka väreganzi ihastusiš i petkos sanui, miše kaiken eläb sures varus, varaidab, miše tütar koleb.~~ ~~Nece om minun tütar, Nina.~~
6	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Аk pagižiškanz (Жена заговорила)	~~Oli üks’ tütar.~~ Mäniba dei süiba dei sanub: - Tütar, naske minei päs kacuhta teid’.» Tat jogirandha tuli, heikab: - Ehtata, tütar, ehtata, en kosketa, en ota mehele dei en kosketa. ~~-Nu, sanub, – otta voitei mehele, kuume vot jo tütar ii pagiže.~~
7	Средневепсский восточный	фольклорные тексты		Arhip da Mihal toratas (Архип да Михаил дерутся)	Tütar Matri, hebo Mal’ka, oruižj birbil’ ümbärtud.
8	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Meiden külä om Čikl (Наша деревня Чикозеро)	~~Minei oli nel’tošküme last ka kahten kazvįiba – poig da tütar, a lopud, kaik koliba.~~
9	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut uk generalan služi (Как старик генералом служил)	~~Ka nene kandišiba, kandišiba, sanoba: «Generaluu tütar mehele mänob prostan soudatan taga, ka tari pridanijad».~~
10	Средневепсский западный	диалектные тексты		Kut svad’ban spravitas	~~Eraz sanub: "Homen edelez svadib", a eraz tat ii äjou pigei, okha nedalin kutnä guleib tütar.~~