ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 3 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Северновепсский
субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 14.1. Vezi-ižand voib olda mez’ mužikpoline, akpoline
(В чистой воде рыба клюет. 14.1. Водяной – это существо мужского или женского пола)
  1. Nu erasišti unohtad, da azartha mäd kaladamha se, da ed sa nimidä, a potom vspomniš: "Aha, en pakičend kalad Petruu da Paveluu".
2 субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 12. Änižel, liinob vižkimne üks’ voz’
(В чистой воде рыба клюет. 12. Я уже 51 год на Онеге)
  1. A därvele lähted i unohtad kaik nened.
3 фольклорные тексты пословица, поговорка TABA. Vepsläižed muštatišed
(ХАРАКТЕР. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Hüvän pigemba unohtad, a hubusen ka muštad.