Список текстов

Создать новый

ä

ä

ä

по

записей

Найдено 22 записей.

No язык Диалект Корпус Заголовок Предложения
1 вепсский библейские тексты (переводные) Hüvä paimen
  1. Minai om vald antta se i otta tagaze.
2 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus Kapernauman suimpertiš
  1. Hän openzi sigä sobatan, 32i rahvaz čududelihe hänen opendushe, sikš ku hän pagiži kut pagižeb se, kudambal om vald.
3 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus Kapernauman suimpertiš
  1. Hän openzi muga kut se, kenel om vald, a ei kut käskištonopendajad.
4 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus puhtastab pühäkodin
  1. 18Siloi evrejalaižed sanuiba Iisusale: «Miččel tundmuztegol ozutad meile, miše sinai om vald tehta muga
5 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus suditas surmale
  1. Ed-ik sinä teda, miše minai om vald nagloita sindai ristha i vald pästta sindai
6 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus tabatas
  1. No nügüd’ om teiden aig, nügüd’ om pimedan vald
7 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujad
  1. 24No miše tedaižit: Mehen Poigal om vald man päl pästta grähkid» – hän sanui nügüd’ ičeze kibus läžujale – «minä sanun sinei: Libu, ota ičeiž magaduzsija i mäne kodihe
8 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan
(Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan)
  1. 6No miše tedaižit: Mehen Poigal om vald man päl pästta grähkäd» – hän sanui nügüd’ ičeze kibus läžujale – «libu, ota ičeiž magaduzsija i mäne kodihe
9 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan
  1. 10No miše tedaižit: Mehen Poigal om vald pästta grähkäd man päl», – nügüd’ hän sanui läžujale11«minä sanun sinei: libu, ota ičeiž magaduzsija i mäne kodihe
10 вепсский библейские тексты (переводные) Iisusal om vald opeta
(Iisusal om vald opeta)
  1. 29Hän openzi muga kut se, kenel om vald opeta, a ei kut käskištonopendajad da farisejad.