Список текстов

Создать новый

ä

ä

ä

по

записей

Найдено 28 записей.

No язык Диалект Корпус Заголовок Предложения
1 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Hüväd azjad kul’turan kaičendan täht
  1. Ristitun oiktusiden da valdan polestamižen rados Vepsän kul’tursebr sai kitändkirjeižen Venäman ristitun oiktusiden polestamižen johtajalpäi Ella Pamfilovalpäi.
2 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus i Zevedejan poigad
  1. 42No Iisus kucui heid kaikid ičezennoks i sanui: « tedat, miše ned, ked oma pämehen ištmel, oma rahvahiden ižandad, i maiden ülembaižed mehed pidäba rahvahid ičeze valdan al.
3 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus i Zevedejan poigad
  1. 25No Iisus kucui heid ičezennoks i sanui: « tedat, miše valdanpidäjad oma rahvahan ižandad, i maiden ülembaižed mehed pidäba rahvahan ičeze valdan al.
4 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus Irodan edes
  1. 7Konz tedišti, miše Iisus oli siš tahospäi, kudamb oli Irodan valdan al, hän oigenzi Iisusan Irodannoks, sikš miše se oli nenil päivil Jerusalimas.
5 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus oigendab kaks’toštkümne openikad
  1. 9 Iisus kucui ühthe kaks’toštkümne openikad i andoi heile vägen i valdan küksta pahoid hengid i tehta tervhikš mehid kibuišpäi.
6 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus oigendab openikoid opendamha rahvast
  1. Hän andoi heile valdan küksta mehišpäi paganoid hengid.
7 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus ozutase Emmausan tel
  1. 21No panim ičemoi nadejad sihe, miše hän oli se, kudamb andab valdan Izrail’ale.
8 вепсский библейские тексты (переводные) Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan
(Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan)
  1. 8Necen nägištades kaik čududelihe i ülenzoitiba Jumalad, kudamb oli andnu mehile mugoman valdan.
9 вепсский библейские тексты (переводные) Iisusal küzutas hänen valdan polhe
  1. Ken sinei andoi valdan muga tehta
  1. 30Kuspäi Joan sai valdan valatada, Jumalaspäi vai rahvahaspäi?
10 вепсский библейские тексты (переводные) Iisusal küzutas hänen valdan polhe
  1. Ken sinei andoi mugoižen valdan
  1. 25Kuspäi Joan sai valdan valatada?