Список текстов

Создать новый

язык

Диалект

Корпус

Заголовок ä

Информант

Собиратель

ä

ä

по

записей

Найдено 26 записей.

No	язык	Диалект	Корпус	Заголовок	Предложения
1	вепсский	Младописьменный вепсский	младописьменный подкорпус	”Pajokeraižele” täudui viž vot!	~~Kaikuččen voden sidä varastaba kut lapsed, muga külän eläjad-ki, kudambad hüviš meliš tuleba kacmaha, kut lapsed pajataba vepsän kelel.~~
2	вепсский	Младописьменный вепсский	младописьменный подкорпус	Adivod Petroskoišpäi vepsän man školiš	~~Hö lujas tarkas kundliba kaiken, andoiba hüvid vastusid kaikihe küzundoihe i sanuiba, miše möst varastaba vepsläižid aktivistoid ičeze školihe.~~
3	вепсский	Южновепсский	подкорпус вепсских сказок	Eliba uk da mamš (Жили старик со старухой)	~~Varastaba ehtan.~~
4	вепсский	Южновепсский	диалектные тексты	Eliba uk da mamš (sarn) (Жили старик со старухой (Сказка))	~~Varastaba ehtan.~~
5	вепсский	Младописьменный вепсский	младописьменный подкорпус	Hüväd lugemišt!	~~Al’manah lähteb eloho kerdan vodes i sidä varastaba vepsän literaturan navedijad.~~
6	вепсский	Младописьменный вепсский	младописьменный подкорпус	Hüviš meliš oldes	~~No oma küläs heredas joksii jogi, puhtaz il’m da hüvätabaižed ilosižed eläjad, kudambad surel tahtol varastaba da vasttaba adivoid Karjalan erazvuiččiš agjoišpäi.~~
7	вепсский		библейские тексты (переводные)	Käskabunik, kudamb varastab ičeze ižandad	~~³⁶Olgat mugoižed kut käskabunikad, kudambad varastaba ičeze ižandad sajaspäi: hö oma vaumhed sid’-žo avaidamha uksen, konz hän tuleb i kolkotab.~~
8	вепсский	Младописьменный вепсский	младописьменный подкорпус	Kirjutajad lähteba Tartuhu	~~Kongressan tegijad varastaba da surel tahtol tarkišteleba toižidki kandidatoid.~~
9	вепсский	Младописьменный вепсский	младописьменный подкорпус	Kut kaimdad mänijad vot, mugoižen-ki uz’ linneb	~~Ristitud tegeba mänijan voden ühthevedoid, johtutaba hüvid azjoid, miččed oliba sil vodel, jätaba sihe pahoid johtutesid da varastaba Uden Voden čudod.~~
10	вепсский	Младописьменный вепсский	младописьменный подкорпус	Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi	* * * Oma Biblijas minun armhas Jekklesiastan kirjas kahtendestoštkümnendes palas mugoižed vaihed: ”Mäneb ristit ičeze igähižehe kodihe, i jo irdal varastaba händast voikajad.

«
1
2
3
»