Список текстов

Создать новый

ä

ä

ä

по

записей

Найдено 9 записей.

No язык Диалект Корпус Заголовок Предложения
1 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Armhad täs randad i veresed veded.
  1. Varastan päivnouzman, aniku lapses.
2 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Hulad kürzad Tal’ven täht (Venälaine starin)
  1. Hüvä, minä varastan sindai täs, ala manita, – sanui Tal’v.
3 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Koir da minun alaine
  1. Minä läksin irdale, varastan, konz mamoi sobitab noremban sizaren.
4 вепсский Южновепсский
диалектные тексты Kut kondjan rikoimaa
(Как мы медведя убили)

  1. Varastan prihoid’, a prihoid’ iile.
5 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Kut voib eläda pajota?
  1. Varastanpajanikad pidäba sures arvos enttušt kul’turad da napriba jätta se istorijaha.
  1. Varastanpajanikad napriba jätta pajon igäks, lahjoita mirule todesižen vepsläižen pajon.
6 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Nevest-hir’
  1. Ištuihe priha laučale, meletab: ”Varastan ižandoid, ken-ni ved’ tuleb!
  1. Mängat i togat heid tänna, homen varastan teid täs!
7 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Pit’k päiv
  1. Varastan, – sanub, – a sindai ei ole i ei ole.
8 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Sarn päiväižes
  1. Varastan sindai.
9 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Varu
  1. Kanfet bul’skahti mustaha vedehe, jogespäi vedi vilul, i Natoile möst tegihe tusk:

    Ön mänetan mecas, varastan homendest.