Найдено 16 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 | диалектные тексты |
LÜLÜ
(крень, крепкая древесина) |
|
||
2 | диалектные тексты |
HENG
(душа) |
|
||
3 |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Istorii hebonke
(Происшествие с лошадью) |
|
4 |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Mikš tähthile tarbiž maha? |
|
|
5 |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | сказка |
Semetihe ukoine da akaine nagrhen külbetin pälo
(Посеяли старичок и старушка репу на крыше бани) |
|
6 |
Северновепсский |
фольклорные тексты | похоронное или поминальное причитание |
Voik mamad möto
(Плач по матери. Плач в память о матери - изв. вепс. сказительнице Логачевой Анастасии Егоровне) |
|
7 |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | примета, запрет, поверье |
Primetad
(Приметы) |
|
8 |
Южновепсский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut regen i telegan tegobad
(Как делают сани и телегу) |
|
9 |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | сказка |
Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно))
(Как бедный мужик обманул барина (Сказка)) |
|
10 |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut endo tegüudihe taukhun
(Как раньше устраивали толоку) |
|