Список текстов

Создать новый

язык

Диалект

Корпус

Заголовок ä

Информант

Собиратель

ä

ä

по

записей

Найдено 15 записей.

No	язык	Диалект	Корпус	Заголовок	Предложения
1	вепсский	Младописьменный вепсский	младописьменный подкорпус	"Kalevalan" tegijan päiväks	~~Elias käveli jaugai vai ajeli venehes, pagiži rahvahanke da kirjuteli enččid pajoid, runoid da muštatišid.~~
2	вепсский	Младописьменный вепсский	младописьменный подкорпус	El’getoi Peša (Sarn)	~~Toden sanuba ukod vai ei, no aniku Peša-toppar’pada muga ištub-ki venehes da varastab tatad kalanke.~~
3	вепсский		библейские тексты (переводные)	Ezmäižed openikad (Ezmäižed openikad)	~~Hö oliba venehes ičeze tatanke Zevedejanke verkoid kohendamas.~~
4	вепсский		библейские тексты (переводные)	Ezmäižed openikad	~~Hö-ki oliba venehes verkoid kohendamas.~~
5	вепсский		библейские тексты (переводные)	Iisus käveleb vetme (Iisus käveleb vetme)	~~³³I kaik, ked oliba venehes, tuliba i kombištuiba hänen edehe sanudes: «Sinä todeks oled Jumalan Poig.»~~
6	вепсский		библейские тексты (переводные)	Iisus lajib openikoid, miše hö oma el’getomad	~~Heil oli venehes vaiše üks’ leibpärp.~~
7	вепсский		библейские тексты (переводные)	Iisusan ezmäižed openikad	~~⁷Hö kucuiba abuhu sebranikoid, ked oliba toižes venehes.~~ ~~⁹Hän i kaik toižed, ked oliba hänen venehes, pöl’gästuiba necidä sur’t kalansatust, ¹⁰heiden keskes mugažo Jakov i Joan, Zevedejan poigad, kudambad oliba Simonan sebras kalatamas.~~
8	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	Kut mina gälo keskhe putuin’ (Как я во льды попал)	~~Lähtnuižin’ da gädme kudai voin’ ka venehes pidanuižimoi.~~
9	вепсский	Средневепсский западный	диалектные тексты	Kut minä kalatan (Как я ловлю рыбу)	~~Venehes ištu hil’l’ašt’i, ala kolaida, mišo ii pöl’gästoitta kalad.~~
10	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	Kut tul’l’astadas kalan (Как лучат рыбу)	~~Kahten käutas, üks’ venehes ištup tagamou, a nece, kudam čokeip, ka se ezil’ seižup, karaulip.~~

«
1
2
»