Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 15 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Stepanova Santra. Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 1	~~Meilä kotikylän ympärillä oli vain šoita ta kuušikkuo.~~
2	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Elämä kirjava kuin tikka. 3	Šiinä ajua körötelleššäni jonneki, en ni ičeki tietän kunne, muistelin, jotta oli ne neuvoštovallan alkuvuuvvet kovan yrittämisen aikua, kun enšikerran elyässänä šaima valtijolta apuo ta tukie kaikenmoisih hankkehih: velakši šaima heposie, muan muokkaušvälinehie, šoita kuivasima ošuuškunnan voimin, taloja nousi.
3	Новописьменный севернокарельский	фольклорные тексты	сказка	Raisa Remšujeva. Pakkasen mua	Kylmä šoita, kylmä maita, Kylmä kylmijä kivijä!"
4	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Raisa Remšujeva. Mitein rahvašta parennettih ennein vanhah? 3.	Šiihi vieläi luvettih: "Pakkani, puhurin poika, elä kylmä kynšijäni, elä kohmo koprijani, kylmä šoita, kylmä maita, kylmä kylmijä kivijä, kohmo šuolla mättähijä!"
5	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Miilostinat, malittu ta pyhittämini (Матфей 6: 1-18)	~~² Šentäh konša annat miilostinua, elä šoita šiitä torvella, niin kuin pyhiksi luatiutujat ruatah sinagogoissa ta pihoilla, jotta šuatais ihmisiltä kiitošta.~~
6	Панозерский	диалектные тексты		Kokoran kyl’ä	~~A šuot, on semmozie šoita, jotta ei, poikki et piäše.~~ ~~A mimmozekše šanottih šemmos’ie šoita?~~
7	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Valentina Karakina. Pieni puroni ta meččä	~~Pieni puroni lirasi juošša mečän pimeyveššä nuoškie maita myöten, halki šoita ta šammalikkoja.~~
8	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Valentina Karakina. Kurki	Olipa kerran kurki, Mi pitin šoita kulki.
9	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Eeva-Kaisa Linna. Hyväšti, Arhankeli!	~~Meijän alla oli pitkie hiekkarantoja, loputtomie šoita, vanhua meččyä ta koškomatointa luontuo.~~
10	Вокнаволокский Контоккский	диалектные тексты		Pakina	~~Oiken šuurie šoita.~~