Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 11 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Ругозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Čar’ Davida (Царь Давид)	~~Davai myö ajamma heposillana kiistah.~~
2	Ругозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Bokko da tyttö (Девушка и баран)	~~Läkkä pois kodih, a Šyötär-akan ajamma pois.~~
3	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Elämä kirjava kuin tikka. 4	~~Ajamma TPK:n pihah, še miliisi šuattau miun erähäh huoneheh.~~
4	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Огнева Ольга. Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä. 3	AJAMMA AJAMANIEMEH Kylän toisešša piäššä on Ajamaniemi. Valentina Dmitrijeva šelittäy šen näin: – Šiinä kun on kakši šanua: ajamma ta niemi – ajamma ympäri nientä.
5	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Огнева Ольга. Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä. 2	~~Ajamma šinne yheššä Valentina Dmitrijevan kera.~~
6	Новописьменный тверской	художественные тексты, переключение кодов		Balakirev Nikolai. Ogru i Jeudi (Огру и Евди / Аграфена и Евдокия)	~~Ajamma.^ Viržilöidä laulamma.~~
7	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Aleksandr Bulkin. Kaikkie edähemmät tverin- karielat laškurandah päin	LÄDINÄ Ajamma ielleh meččätiedä myöt’. ~~Ajamma hil’l’ah – tie on paha.~~ ~~Prostiečemma i ajamma edemmä.~~ ~~Tytöt (kenbua vielä!) lähetäh kuottelemah jovenpohjua, a myö, prihat, ajamma jällesti mašinalla.~~ ~~Kuin meilä neuvottih, otamma oigieh, ajamma vembelie myot’ kaz’likon rinnalla.~~ *** Ajamma järelläh Tverih.
8	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mie šyn’n’yin Šuwrella Plоskoilla... (Я родился в Большом Плоском...)	~~Paimennan, ajamma huomnekšella, nyt’t’en hot’t’en, vos’movo awgusta, pät’ časow huomnešta, illalla d’evät’ časow.~~
9	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Yrjö Blomstedt. Matalla Repol’ašša 1894	~~Mujejärveštä Omelieh ajamma koko matan šelkähevosilla 40 virštan pitusen taipalehen.~~
10	Тихвинский	диалектные тексты		Vas’s’i-buabo	~~A ved sie t’iijät, što järil’däh ajamma, mie n’ukahillin, skokahin da.~~