Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 79 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tatjana Berdaševa. Karjala kaunis on mieleššä ainaon mieleššä aina	~~Talvella ihmiset liäkitäh iččie viluššukšešta tämän marjan ta šen verholehtien avulla.~~ Miušta äijä mitä hyvyä tiijetäh ta vielä lisyä tutkitah: vet miun avulla vil’l’avie maita kehitetäh, mie kelpuan väriainehekši, tervehyttäki šuatan parentua ta i šilmän ilona voin olla.
2	Вокнаволокский	диалектные тексты	Siitä kun lienöy lampahat kavottu (Если терялись овцы)	~~— Ta niinhän ne tultih kotih Pyhän Miikkulan avulla.~~
3	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Jokahisella on oma šyy tutuštuo pukuh	Toisena alottehena kurššien jälkeh oli še, jotta hiän valmisti Pihaetiketti-projektin ta šen kautti rupesi kertomah puvušta videojen ta kirjan kautti šekä piirilöissä eläjien ihmisien kera vaštautumisien avulla, šanelou Natalja.
4	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Mikelis Tatjana , Farisejeva Irina . Karjalaisie valehšuarnoja	~~Näijen tapuamisien avulla myö šuamma tietyä mitein työ elättä, mimmosie mukavie tehtävie šuoritatta, mistä huaveiletta.~~
5	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Nadežda Vasiljeva. Karjalaisella naisella on kaunis šielu	~~Poikien ta tyttöjen avulla hyö kehitettih omua taloutta, kumpasešša oli lehmä, poršahie, kanoja.~~
6	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Irina Zaitseva. Maitotalouš kehittyy Mäkikylän perehfermissä	FERMIN PERUŠTAMINI Nyt fermissä on 20 kosua, ka kohta Agrostartap-grantin avulla niitä tulou 30.
7	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Karšikko-puun ilmijö Vienan Karjalašša	~~Niijen avulla voipi šelittyä puun tarkotušta.~~ ~~Oli kotikaršikkoja, kumpasen avulla voipi einuštua hyvyä tahi pahua tulou perehellä, še oli pyhänä puuna perehellä ta šitä ei šuanun koškie.~~ ~~Šemmosen puun avulla kyšyttih, esimerkiksi, hyvyä šiätä.~~
8	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Hristossan kuollehista noušomini (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 15:1-11)	~~²Šen Viessin avulla työ pelaššutta, kun elänettä šen mukah, mitä mie teilä šanelin.^ Muiteinhan työ oisija tyhjäh kiäntyn uškoh.~~
9	Новописьменный тверской	публицистические тексты	Gromova Ljudmila . ”Stunovoine” - uuži kniiga tverinkarielakši	~~Kniiga on painettu Tverinkarielazin Avtonomijan viällä i Karjalan Sivistysseuran avulla.~~
10	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Ihmisen viisahuš ta Jumalan viisahuš (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 2:6-16)	~~¹³Näistä as's'oista myö niis pakajamma, ka emmä ihmisviisahuon opaštamilla šanoilla vain Pyhän Henken opaštamilla.^ Myö šelitämmä henkelliset as's'at Henken avulla.~~ ~~Hiän ei malta šitä, šentäh kun šiitä voit piäššä perillä vain Henken avulla.~~