ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 8 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный тверской
фольклорные тексты Piskunova Galina . Kuin naidih i miehellä mändih. 2
  1. Miän šulahane i andilaš gul’aidih, paistih kuin ruvetah jälgeh kirjuttuačendua i venčaičendua elämäh yheššä.
2 Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ L’äht’itäh gos’t’ih
(В гости идут)
  1. Gul’aidih ennen veššel’äšt, ol’ i torattih, i kangloil torattih.
3 Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Kir’ikk Ivnowskois’s’
(Церковь в Ивановском)
  1. Da, obidn’alla, sluužba ol’ Iivnam päivän, n’e znaju myt’yš čisl on, praz’n’ik šiäl’ i turgu, značit targaval’i i gul’aidih.
4 Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Jowdavall aijall
(В свободное время)
  1. Nu a kežäl’l’ä toko pruazn’iekkoina pihalla gul’aidih?
  1. Gul’aidih, gul’aidih.
5 Новописьменный тверской
художественные тексты лирическое произведение Kudr’avceva Raisa . Miän randa
  1. Ennein oli äijä nuorda,
    Veššeläšti gul’aidih.
6 Новописьменный тверской
публицистические тексты Turičeva Zoja . Vaštuačenda tverin karielazissa
  1. Tämänmuozet pruazniekat ollah rahvahalla varointulgua vaštuačemah tuttavinke, gul’aimah, kuin ennen gul’aidih karielazet külänpruazniekalla.
7 Новописьменный тверской
публицистические тексты Aleksandr Bulkin. Kaikkie edähemmät tverin- karielat puolipäiväh päin
  1. Ruattih äijä, vain i prestol’noina pruazniekkoina gul’aidih, käveldih pruaznuičemah reunahizih kylih.
8 Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Kuin šuor’iečettih kar’ielazet
(Одежда, обувь)
  1. Gul’aidih talvella tytöt hel’l’ehyz’iin, n’e v od’ože, a näin, ei vuatteissa, a ka kuin ol’i sverez’inke näin šuor’iečennut, n’iin i kävel’d’ih, vot.