ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 13 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Панозерский
диалектные тексты Muissat sie kuin pyhälaskuna ajellutettih?
(Помнишь ли, как на Масленицу катались (на лошадях)?)
  1. lauta hoikka, no, jotta kepie reki (oliz).
2 Новописьменный тверской
фольклорные тексты пословица, поговорка Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M
(Пословицы, поговорки, афоризмы)
  1. Missä hoikka, šielä i poikki.
3 Новописьменный тверской
фольклорные тексты пословица, поговорка Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H
(Пословицы, поговорки, афоризмы)
  1. Huuli pakšu, niin vačča hoikka.
4 Паданский
диалектные тексты Kondie kävel’i kagrah
  1. Se l’iennöy hoikka.
5 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Pestun Anna. Kiirasjärven kylän elämäštä
  1. Naini ei kuunnellun Korpilahen eläjien n’euvoja ta varotukšie, a jiä oli hoikka ta matka oli pitkä.
6 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Zoja Paškova (Artemjeva). Aprel’ka ta Zor’ka
  1. Oli vuarallista männä jiällä, rannan luona še oli oikein hoikka.
7 Толмачевский
диалектные тексты Poslovičat
(Пословицы)
  1. Huwl’i pakšu, n’in vačča hoikka.
  1. Mis’s’ä hoikkašiid’ä i poikki.
8 Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Kuin pär’et’t’ä srugitah
(Как строгают дранку)
  1. A ka paraš kaikkie ei ložie, ei i hoikka, keškikerdan’e, sred’n’oi puw; pil’ie merkua myöt’ yhenpiduz’iks’i čurkaz’iks’i, lad’jata t’el’egäh, šuattua sruginnalla.
9 Толмачевский
фольклорные тексты пословица, поговорка Poslovičat
(Пословицы)
  1. Huwl’i pakšu, n’in vačča hoikka.
  1. Mis’s’ä hoikkašiid’ä i poikki.
10 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Elä kiänny šelin kontiešta
  1. Aštuos’s’a šoita myöten vielä hoikka hutra jiäkuori lohkieli ta rošasi jalkojen alla.