ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 12 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Olkua valmehina!
(Первое послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 5:1-11)
  1. 7Ne, ket muatah, muatah yöllä.^ Ne, ket humaloijah, ollah yöllä humalašša.
2 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты повесть Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 14. Jälgimäzeh matkah
  1. Et¦go jo humalašša ole?
3 Новописьменный тверской
художественные тексты повесть Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 12. Таn’а i toizet
  1. Yhen kerran, nar’uadoin jälgeh, Jel’a tuli kodih i pagizi, što Таn’а mavolla ei lähtenvenyy humalašša.
4 Паданский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Hoi, hurit!
(Эх, глупцы!)
  1. Mäni, mäni, ga mužikka kylyn ku van on kylvenyn, humalašša van missä ollou, koadeida ei voi d’algah panna, unohti kui koadiet pannah d’algah.
5 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Piismalakši
  1. Nuoriso läksi tanššiloih humalašša ollešša, mi ei ollun kovuan hyvä.
6 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Petrin pakina
(Деяния апостолов 2:14-41)
  1. 15Ei nämä miehet olla humalašša, niin kuin työ smietittänythän on vielä huomeneš, päivän kolmaš tunti.
7 Новописьменный тверской
фольклорные тексты пословица, поговорка Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M
(Пословицы, поговорки, афоризмы)
  1. Mi humalašša kielellä, že humalatta mielellä.
8 Новописьменный тверской
художественные тексты, переключение кодов Balakirev Nikolai. Bl’uda Van’a
(Блюдо Ваня)
  1. A muamo¦š ei rubie haukkuočomah, kun humalašša tulet?
9 Толмачевский
диалектные тексты Poslovičat
(Пословицы)
  1. Mi humalatta miel’el’l’ä, že humalašša kiel’el’l’ä.
10 Толмачевский
фольклорные тексты пословица, поговорка Poslovičat
(Пословицы)
  1. Mi humalatta miel’el’l’ä, že humalašša kiel’el’l’ä.