ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa noušou kuollehista
  1. Voitta olla huoletta".
2 Ругозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Оli ennen ukko da akka
([Волшебное кольцо])
  1. No ole huoletta.
3 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты лирическое произведение Jakovlev Sergei . Ämmön kylä
  1. Konša elukat ollah šyötetty
    Vähän aikua voit istuo huoletta.
4 Новописьменный тверской
фольклорные тексты пословица, поговорка Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H
(Пословицы, поговорки, афоризмы)
  1. Elät huoletta, niin i rokka šuolatta.
5 Новописьменный тверской
публицистические тексты Aleksandr Bulkin. Kaikkie edähemmät tverin- karielat laškurandah päin
  1. Kun že pistyy veještä, nin voit huoletta ajua, a kun einin pidäy vardeiliečie.
6 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa noušou kuollehista
(Матфей 28: 1-15)
  1. Voitta olla huoletta".
7 Новописьменный тверской
библейские тексты Kolmattakymmendä kahekšaš piä (Kaheškymmeneškahekšaš piä)
  1. 14 I kuin kuuluštanou tämän vanhin, myö hänen löyvämmä i tiät huoletta luajimma.
8 Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Kuin pär’et’t’ä srugitah
(Как строгают дранку)
  1. A kuin katat pär’iel’l’ä, n’in jo dvatcat’ l’et huoletta i ole.
9 Кестеньгский
диалектные тексты Jalka parannettih
  1. Mie šan: ”A s’ie vain ole ta mäne kotihiše, ta makua huoletta mielettä, kum mie olem,” – mie šanon, – ”Mitä tuškua nähnyn?”