Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 55 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный тверской	художественные тексты		Патракка Марьюкка, Щербакова Тамара. Šygyžylahjat lapšilla. Enžišanat	~~Kaikkie hyviä teilä händä lugies’s’a!~~
2	Новописьменный тверской	учебные тексты		Kuin šilma kučutah? - Dialogat	~~– Hyviä päiviä!~~ *** – Hyviä päiviä! ~~– Kaikkie hyviä šiula, Nasto!~~
3	Новописьменный тверской	учебные тексты		Terveh! Prosti! Nägiečemmä! - Dialogat	~~Kaikkie hyviä!~~
4	Новописьменный тверской	учебные тексты		Pruazniekat. Dialogat	~~– Hyviä Naizin¦päiviä šiula!~~ ~~Hyviä Šynnyndäpäiviä šiula!~~
5	Новописьменный тверской	учебные тексты		Enžimäzičči gribašša	~~A griba šuaččou hyviä šiädä jälgeh vihmoida.~~
6	Новописьменный тверской	учебные тексты		Dialoga. Katti da Dr’uša	~~Kaikkie hyviä šiula, Katti!~~ ~~– Passibo, Dr’uša, i šiula kaikkie hyviä!~~
7	Толмачевский	диалектные тексты		Talvella lieu Vasilein aigah sv’atka-aiga (Зимой во время Василия настаёт святочное время)	~~Paginat otat, hyviä paissah, hyviä šiul i lieu, a pahua paissah, pahua šie rubiet i vuottamah.~~
8	Суйстамский	диалектные тексты		Rastavan da Vieristän välizenny aijannu (В период между Рождеством и Крещением)	~~Ku kuultih hyviä, tuli parembi oza, ku huonuo sanua, paha oza.~~
9	Новописьменный тверской	фольклорные тексты		Piskunova Galina . Kuin naidih i miehellä mändih. 2	Myö rubiemma Jumalua pakkuomah Hyviä eländiä, hyviä izändiä, Hyviä tervehyttä. ~~Ana Jumala heilä tervehyttä da hyviä eländiä!~~
10	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Starina kolmešta Matista – pohatta Matti, keyhä Mаtti ja tuomari Matti (Сказка про трех Матти: про богатого Матти, бедного Матти и судью Матти)	~~Та mi on: hyviä hyväštä hyvällä muanitetah?~~ Kun ei arvanne niitä, nin: šukkelin ta vikkelin on ajatuš (še tytär šelvittäy), a ihanin ta lihavin on mua; hyviä hyväštä hyvällä muanittau – še on hyvä heponi, hyväššä orašpellošša leivällä muanittau (totta še isäntä hoš muanittau). Keyhä Matti kyšyy: – Mi še on: hyväštä hyviä hyvällä muanittau?