ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 467 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный тверской
публицистические тексты Irina Novak. Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša
  1. 1970–80-vuožina perehissä jo enämbi ruvettih hormiksi pagizomah:
    Mie školah läksin, niin mie veniäläkši jo pagizin hyvin.
  1. Nu ka, televizorat jo olgih, konža myö šyndymä, niin veniäläkši jo hyvin pagizima.
2 Новописьменный тверской
учебные тексты Kuin šilma kučutah? - Dialogat
  1. Passibo, hyvin!
3 Новописьменный тверской
учебные тексты Taigina
  1. Ylen hyvin ševota kaikki pirottuan vähäzin jauhuo.
4 Новописьменный тверской
учебные тексты Kuin luadie piiraintaiginua
  1. Buabo mahto hyvin arvata midä da min verran pidäy taiginah, no tyttölöillä neugo ylen hyvin, šano heilä, konža jauho oli jo valmis’:
    Kuunnelgua tarkah, voiččou kirjuttua, a mie hyvin muissan midä da min verran jogo taiginah pidäy:
    Otamma yhen litran maiduo, vähäzeldi šidä palavoitamma.
  1. Šidä kaikki ylen hyvin ševotamma, pirottuan vähäzin jauhuo.
5 Новописьменный тверской
учебные тексты Riža-hebone
  1. Myö hyvin kačomma tädä hevos’tʼa.
6 Новописьменный тверской
учебные тексты Dialoga šiäštä
  1. Passibo, hyvin.
7 Новописьменный тверской
учебные тексты Kuin mie uppoin
  1. Čurata vielä äijäldi hyvin en mahtan.
8 Новописьменный тверской
учебные тексты Dialoga. Katti da Dr’uša
  1. Ylen hyvin!
9 Новописьменный тверской
учебные тексты Smirnovin pereh
  1. Myö elämmä hyvin keškenäh.
10 Ухтинский
диалектные тексты Ka mie en t’iijä kačo mitä šanottih
(А я не знаю, что говорили)
  1. Mie muissan, hyvin muissan kun kaikičči mainittih, jotta Kekri kellot kirvottau elukoilta kaklašta, jotta šiitä pitäis jo kellot heittyä kaklašta, a meilä on talvet kaklašša kello.