Найдено 22 записи.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Remšujeva Santra . Härkä tervattu šelkä |
|
2 |
Панозерский |
диалектные тексты |
Muissat sie kuin pyhälaskuna ajellutettih?
(Помнишь ли, как на Масленицу катались (на лошадях)?) |
|
|
3 |
Панозерский |
диалектные тексты |
Vierissän kežellä kakš netelie gul’aitih
(На Виериссян кески (Святки) две недели гуляли) |
|
|
4 |
Вокнаволокский |
фольклорные тексты | предание |
Kuapeli-pohatteri
(Богатырь Куапели) |
|
5 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Raisa Remšujeva. Tollonjoki: kaunis kylä Livojoven vesitiellä |
|
|
6 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Raisa Remšujeva. Tollonjoven koulun kynttilän valo |
|
|
7 |
Новописьменный тверской |
художественные тексты, переключение кодов |
Balakirev Nikolai.
Uužie dengoida vaš
(За новыми деньгами) |
|
|
8 |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Мехед Людмила. Vetr’ak ta Kubiška |
|
9 |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Gurina- Zubareva Tatjana . Van’a Koko |
|
|
10 |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Aleksandr Bulkin. Kaikkie edähemmät tverin- karielat laškurandah päin |
|