ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 42 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный тверской
учебные тексты Kežälašku
  1. Konža on hyvä šiä Jyrgi da Sergo ajellah mašinalla Tiifinča¦-¦jovella ongittamah kalua, toičči otetah keralla Ars’on, ka hiän on vielä pieni, ei šua tirpua, kuni zavodiečou tikutanda.
  1. Päivällä Jyrgi viey lapšet jovella.
2 Новописьменный тверской
учебные тексты Ukonjyry
  1. Lapšet oldih jovella ongittamašša kalua.
3 Новописьменный тверской
учебные тексты Dialoga šiäštä
  1. Rubiemma jovella ajelomah da marjah kävelömäh!
4 Новописьменный тверской
учебные тексты Kuin mie uppoin
  1. Mie äijäldi ihaššuin i läksin jovella čurajamah.
  1. Jovella šivoin kon’kat jalgah i rubein čuruamah.
5 Новописьменный тверской
учебные тексты Dialoga. Katti da Dr’uša
  1. Pieneštä šuat kävelin tuatonke jovella ongittamah da laškomah verkoloida.
6 Панозерский
диалектные тексты Muissat sie kuin pyhälaskuna ajellutettih?
(Помнишь ли, как на Масленицу катались (на лошадях)?)
  1. No, kylyä myöt’e ajetah, dak šiinä-to kyličče ed mäne, no vot jovella vyiditah, ni šiinä kačotah šiitä kenen se on heponi enžimäine.
7 Панозерский
диалектные тексты Talvel’ oli Vieristä
(Зимой было Крещение)
  1. Oi, Vieristänä oli väkie, a ku kaikki diä painu, kai vezi noužou, niin äijä jovella väkie...
8 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Matka-oja
  1. Jovella oli helpompi, a koškija myöten piti ruatua varovašti.
9 Дёржанский
диалектные тексты T’yt’t’ vesnuh
(Девица-веснуха)
  1. Daž yhen brihan, hin uid’ jovella, hänel’l’ pr’is’n’ič, što t’yt’t’ kuččow jovell.
10 Новописьменный севернокарельский
фольклорные тексты сказка Мехед Людмила. Ekologini starina
  1. Mie lähen jovella ta iče kačon, šurullisešti šano kontie.