Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 10 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Панозерский	диалектные тексты		Vierissän kežellä kakš netelie gul’aitih (На Виериссян кески (Святки) две недели гуляли)	~~Ku šanou, jotta en ole syönyn engä juonun, niin kiirehen kautti työstä läksin, da...~~
2	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Köyhä velli ta pohatta velli (Бедный брат и богатый брат)	Pohatta velli ei juonun ta kyšyy: – Etkö, veikkon, myö tätä kesselie miula?
3	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Ruokošalmi	~~Äšen emmä juonun čäijyö, lainuoltima vettä järveštä.~~
4	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Ruokošalmi	~~Äšen emmä juonun čäijyö, lainuoltima vettä järveštä.~~
5	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Saulin kiäntymini (Деяния апостолов 9:1-19)	~~⁹Kolmeh päiväh hiän ei nähnyn mitänä, ei šyönyn eikä juonun.~~
6	Кестеньгский	фольклорные тексты	балладная руна	Lunaššettava neito (Выкуп девушки)	"En prossi, en prossi, et šie miun vettä juonun." ¹⁴⁵ "En prossi, en prossi, et šie miun vettä juonun." "En prossi, en prossi, ¹⁵⁰ et šie miun vettä juonun." "En prossi, en prossi, et šie miun vettä juonun." "En prossi, en prossi, et šie miun vettä juonun."
7	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Hiävierahat ei pyhitetä (Лука 5: 33-39)	~~³⁹Eikä kenkänä välitä uuvvešta viinašta, kun ollou juonun vanhua.^ Hiän šanou: "Vanha on parempua"".~~
8	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Nina Arhipova. Nero-kišša	Onko kišša-parka šyönyn, Onko juonun, kävellyn, Onko koissa tänäpiänä Taikka meččäh laukannun?
9	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Serö Saikko. Karjalaiset	~~Ei viinua juonun eikä tupakkie polttan, šukšilla hiihti, juokšenteli, oli vähällä piäššä Šuomen Olimpijajoukkoh, no ei piäššyn.~~
10	Кестеньгский	диалектные тексты		Lašta šuatih	~~Itin tai n’iin läsin, jotta enkä šyönyn, enkä juonun.~~