Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 12 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Кестеньгский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Kolmejalkani heponi (Трехногая лошадь)	~~Täštä vellekšet šiännyttih ta tuumaijah čuarilla kielie.~~
2	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jumalan viessintuojat ta kielillä pakasijat (Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 14:1-25)	~~¹⁰Muailmašša on äijän kielie, kuitenki yksikänä niistä ei ole šemmoni, mitä ei vois malttua.~~
3	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Парфёнова Н.П. . Opaššanda karielan ”Kielipežošša” jatkuu	~~okt’abr’ua Karielan Tažavallan, Leningradan, Vologdan da Tverin oblastin opaštajilla varoin, kumbazet opaššetah vähäluguzin rahvahin kielie – karielua, vepsan i šuomen kieldä.~~
4	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Pyhä Henki laškeutuu taivahašta (Деяния апостолов 2:1-13)	~~³Hyö nähtih tulenliekkijä, niin kuin kielie, kumpaset jakauvuttih ta laškeuvuttih jokahisen piällä.~~
5	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Karvani pappi	~~Vain joko šillä lienöy keritty kielie kannella, še Jouhko kun on ilmasen ikäh ollun šemmoni irvileuka, hoš onki vanha ta viisaš.~~
6	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Kunnivoh kullaki	~~Vain joko šillä lienöy keritty kielie kannella, še Jouhko kun on ilmasen ikäh ollun šemmoni irvileuka, hoš onki vanha ta viisaš.~~
7	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Tarja Lehikoinen. Puatane šuomelaisien šilmin ( ta Anneli Sarhimaa)	Käytännöššä Puatanešša kuitenki paissah moničči eryäštä karjalanvenäläistä šekakieltä, kakšikieliseššä yhteisöššähän on helppo käyttyä molompie kielie šekasinki, šentäh kun še aina tulou ymmärretykši.
8		право		Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (11-20 pykälä) (Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов (статьи 11-20))	Alkuperäiskanšoilla on oikeuš elävyttyä, käyttyä, kehittyä ta šiirtyä tulovilla šukupolvilla omua istorijua, kielie, šuullisie perintehie, filosofijua, kirjutušjärještelmijä ta kirjallisuutta šekä oikeuš nimittyä ta šäilyttyä omat yhteisön-, paikan- ta henkilönnimet.
9	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Maikki Spitsina. Nadežda Agejeva: “Kaikki loppuu, jotta alkua uuvveštah”	~~Projektien toteuttamisen aikana koululaiset käyväh Karjalan eri kylih ta paikan piällä tutkitah kielie – šemmoset matat ollah uutena ta mukavana keinona kielien opaštumisešša.~~
10	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Uljana Tikkanen. Mi kiinnoštau nuorie tutkijie ta opaštujie?	Opaštujat iče opaššutah kielie ta heijän kokemuš vaikuttau tutkimuštöih, šelitti konferenššin enšimmäisen ošan johtaja, itämeren-šuomelaisien kielien laitokšen opaštaja Svetlana Korobeinikova.