ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 864 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Jakovlev Sergei . ARKANI VUOTANTA
  1. Šykyšyn päivinä kovat tuulet
    Erotašieltä ni miun iäni kuuluu.
2 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima. 4
  1. Šuatta miun šilmillä šylkie, još še ei tapahu.
3 Новописьменный тверской
публицистические тексты Aleksandr Bulkin. Kuin tverinkarielazet olutta pandih
  1. Maltamattomana mie šammutin januo kahella hyvällä ryyppyöllä, i kodvazen jälgeh miun šilmissä pimeni, a korvissa helizi da kohizi.
  1. Hiän šanelennat täyvennettih toine toista, i lopukši miun mieleššä lad’juači kogonane kuva.
4 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Uljana Tikkanen. Kurššien kuuvveš opaššušvuosi jatkuu
  1. Miun ryhmäššä on 25 henkie ta alušša oli oikein vaikie pityä kurššija niin šuurešša ryhmäššä.
5 Новописьменный тверской
художественные тексты лирическое произведение Gromova Ljudmila . Vuota milma
(Жди меня)
  1. Vuottamatta ei šua maltua,
    Kuin voinan tulešta,
    Šie vuotannalla omallaš
    Miun piäššit šurmašta.
6 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Uljana Tikkanen. Još tahot tuntie kulttuurie, maistele šitä
  1. Perintehellisen keittijön teema eläy miun šytämeššä lapšuošta alkuan.
7 Новописьменный севернокарельский
фольклорные тексты загадка Koulureppu
  1. Miun erottavana tunnušmerkkinä on šuora viiva.
8 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Lapšuš on totini as’s’a
  1. Miun St’opa-poika iče opaštu keittämäh huttuo ta paistamah leipyä kiukuašša, keräsi palapelistä tilkkutäkin ta hurštin, kuot’t’eli kirjuttua muštiella.
9 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Uljana Tikkanen. Venäjän nuoriso on muutokšien kynnykšellä
  1. Miun takuata niise kuulu šemmoni pakina ta himotti kyšyö, millä kielellä hyö paissah ta mintäh valitah pakinakielekši omua kieltä.
10 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Blandov Aleksei . Talomusejo vatjalaisešša kyläššä
  1. Eryähičči hyö läheššyttih miun talon šeinyä kohti ta ruvettih šilittämäh šitä.