Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 28 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Тунгудский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Oli ennein mužikka papilla kazakkana ([Поп и работник])	~~Muattih yö.~~
2	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Papin kasakka (Попов работник)	~~Muattih yö ta lähettih tuaš taipalehella, muka kotih, jotta hyö ollah ekšytty.~~
3	Вокнаволокский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Jauhinkivi (Ручной жернов)	~~Kuni hyö muattih, kivi jauho laivan täyven šuolua, ta laiva upposi.~~
4	Кестеньгский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Paimen Juakko (Пастух Юакко)	~~Muattih hyö yön.~~
5	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	L’äht’itäh gos’t’ih (В гости идут)	~~Yän i kakš muattih, a kolmandeh jo tullah kod’ih.~~
6	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Per’t’is’s’ oldih lawčat (В избе были лавки)	~~Ymbär’ per’t’is’s’ oldih lawcat, palt’it ruatt paltim piäl’l’ ukot muattih.~~
7	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kiwgu (Печка)	~~Vanhat muattih kiwgull, da čuun’at oldih kiwgull.~~
8	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Iäl’l’ ol’ primetku (Прежде были приметы)	~~Ei šu zagn’aij, i pihall muattih i ka, a hin miwl on ris’t’t’yt’är’, tul’i: "Ris’tmam, ei šu lambhii zagn’i, mid ruadu?"~~
9	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Zviärit ed l’innut (Звери и птицы)	Mi keeran l’äks’in, keeran l’äks’in vavarnoh, aššun, podoijin vain mečäl’l’yä, a hy kustašš muattih, a ol’ äjäl’d’ ägiä, kuin kuuluššettih što mi aššun, kuin kočhettih!
10	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kuin paimnettih žiivattu (Как пасли скот)	~~L’ehmät meil’ ei zavs’ kod’ih käwd, muwvetten muattih mečäššä.~~