ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 172 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Blandov Aleksei . Talomusejo vatjalaisešša kyläššä
  1. Vera Nikolajevna läksi kurššiloih ta tutuštu šielä omah mieheh.
2 Новописьменный тверской
публицистические тексты Gromova Ljudmila , Pavlova Olga. Tverinkarielazet ožallissuttih olimpiadah omalla kielellä
  1. L’udmila Nikolajevna toivou, jotto opaštujat ruvetah jatkamah oman kielen opaššundua, a heih kaččuos’s’a i toizet kiännytäh omah kieleh päin.
3 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Mehed L’udmila . Marfa-ämmö
  1. Rakaš Marfa-ämmö eli pitän elämän ta ruato vain hyvyä ihmisillä, šentäh jätti hyvän jälen omah kotišeutuh.
4 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Anni Vlasova. Viestijä Piäjärven Karjalaisešta pirtistä
  1. Šen jälkeh šiirtymä Karjalaiseh pirttih, missä mie enšin lyhyöšti kerroin Kiestinkin (nykysen Louhen) piirin runonlaulajista, kumpasie ei löytän Elias Lönnrot omah aikah.
5 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Blandov Aleksei . Ižorilaini Vanakyläštä
  1. Vain monen vuuvven piäštä hiän myöšty omah kyläh.
6 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Irina Zaitseva. “Oma Mua”: 35 vuotta karjalan kielen ta kulttuurin hyväkši
  1. Še henkilöiččöy rakkahutta omah kieleh, ylpevyttä ta kantatuattojen iäntä.
7 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Maikki Remšujeva. Kuččuu milma Kotimua
  1. Iäni, mi kuččuu kotihjuuriloih, omah kieleh, iččieh.
8 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Nadežda Vasiljeva. Luova työ keštäy jo kymmenen vuotta
  1. Konša vuotena 2015 klubin ošallistujat keräyvyttih omah enšimmäiseh järješšyškokouk šeh, hyö heti valmistauvuttih pitkäh ta tulokšekkahah ruatoh.
9 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Blandov Aleksei . Muailman šuvisimmat d’oržan karjalaiset
  1. Koko Semnovskoin kylän vanhin eläjä on šyntyn šovan aikana, mäni miehellä omah kyläh, pakasi karjalakši koko elämän, no nykyjäh käyttäy kieltä harvoin, vain kun šoittau potruškalla, kumpani eläy Moskovašša.
10 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Irina Zaitseva. Mihail Gol’denberg: “Kalevalan pitäy kuuluo ta näkyö”
  1. Matan aikana lapšet šiivotah alovehta ta ymmärretäh, jotta turismi šamoin tarkottau rakkahutta omah muah.