ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 12 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Kirjani laodikijan uškojakunnalla
(Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 3:14-22)
  1. 20Mie šeison ovella ta kopissan.^ Kun ken kuullou Miun iänen ta avannou oven, Mie tulen hänen luo, ta myö illaissamma yheššä, Mie ta hiän.
2 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты драматическое произведение Remšu Juho . Kouluh lähtö. 3
  1. (Männäh uloš jo emännän puhenvuoron aikana, paičči Jelenua, kumpani šeisou ovella šylkien šiämeh).
3 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Valentina Karakina. Entiseštä lapšen kašvatukšešta
  1. Perinät pantih lattiella, koko late oli makuajien vallašša, vain stolan piäštä läksi ovella vapua kuja, šiitä piäštih kulkomah.
4 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Ilmi Karhu. Muisselmie lapšuošta
  1. Iče avasin hil’l’akkaiseh oven, mänin pihalla ta panin ovella koivusen kolikanvarren pönkäkši.
5 Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Kolme šanua
(Три слова)
  1. Mieš šeisou kaupan ovella.
6 Дёржанский
диалектные тексты Viäris’t
(Крещение)
  1. I ovella, ikkunoih pandih ris’t’ie?
7 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Ananie ta Sapfira
(Деяния апостолов 5:1-11)
  1. Ovella kuuluu aškelie.^ Ne, ket hauvattih šiun mieš, kannetah šiutki tiältä".
8 Новописьменный севернокарельский
фольклорные тексты сказка Roštuon vetehini
  1. Akka pani pönkän ovella ta läksi matkah.
9 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Sergei Minvalejev. Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa
  1. Kontupohjan piirin lyydiläisillä kos’s’ojat šeisatuttih moršiemen talon ovella ta kyšyttih, jotta šuau tulla kos’s’omah.
10 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Tatjana Berdaševa. Nähä N’uhča ta...
  1. Musejon ovella Nadežda antau meilä pehmiet, puhtahat ta lämpimät töppöset, kumpaset pannah jalkah ihan pihajalaččien piällä.