Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 30 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Pestun Anna. Korpilakši: Karjalan yksi kaunehimmista kylistä. 5	~~Melkein joka perehellä oli lehmä, heposie, pientä karjua, noin kolme des’atiinua muata.~~
2	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Lukkonen Vladimir . Paavo Leontjevin Kotimua	~~Ta miun tuatto Hannes Vasiljevič, kumpani niise oli šyntysin Röhön kyläštä, kerto miula Röhön muan ruškojen kaunehuošta, šiitä kuin hiän ikävöičči omua pientä Kotimuata.~~
3	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		P’avina Marina . Toivon lentta. 1	~~Moušot šentäh hiän muissuttiki pientä lašta, kumpani varajau jättyä huomuamatta Šuomešta tullutta autobuššie.~~
4	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Мехед Людмила. PYÖRYKKÄ TA LIIKENNEHŠIÄNNÖT	~~— А mintähpä šiula on čoho piäššä ta polvišuojat, kuuluuko niijen pientä niise liikennehšiäntölöih?~~
5	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Zoja Paškova (Artemjeva). Pykälät, mit jiätih muistih lapšuošta. 2	~~Šuuri čilli ripuššettih lehmällä tahi härällä kaklah, a pientä käytettih vasikoilla.~~
6	Кестеньгский	фольклорные тексты	эпическая руна	Kavonnut lapši (Marjavirsi) (Поиски утерянного ребёнка)	"Oi, kuu kujerruš, etköš tiijä miun pientä pojaista, ²⁰ pientä poikua, kultaista omenua?" "En ole, en ole nähnyn šiun pientä pojaista." Mäni päivyä kakši kolmi, tulipa päiväni vaštah, kyšyy Muarie päiväseltä: "Näitkö miun pientä pojaista, ³⁰ kullaista omenua tiijätkö?"
7	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa ruokkiu viisituhatta mieštä (Иоанн 6:1-15)	~~⁷Hilippä vaštasi: "Vaikka oštasima kahellašualla dinarilla leipyä, šiitä ei riittäis ni pientä palua jokahisella".~~
8	Новописьменный севернокарельский	фольклорные тексты	сказка	Никитина Ирина. Roštuon lahjat	Enšimmäisenä omie lahjoja pani ämmö – kakši värikäštä kaklapaikkua, kumpasie hiän tikutti iltasin, konša lapšet jo muattih, ta kakši pientä kontienpoikua – keltani tytöllä, a ruškie pojalla.
9	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Šelkosien herra. 1	~~Olin kerran käynyn onkitta mašša maimasekši torkkuloih vakallisen pientä šärkie.~~
10	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 2	~~Pientä kalmismuata šanotah Pohjosekši.~~