Найдена 71 запись.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Irina Novak. Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša |
|
|
2 |
Панозерский |
диалектные тексты |
Muissat sie kuin pyhälaskuna ajellutettih?
(Помнишь ли, как на Масленицу катались (на лошадях)?) |
|
|
3 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Raisa Remšujeva. Muisselmie Tollošta |
|
|
4 |
Панозерский |
диалектные тексты |
Vierissän kežellä kakš netelie gul’aitih
(На Виериссян кески (Святки) две недели гуляли) |
|
|
5 |
Ухтинский |
диалектные тексты |
Illalla ei arvauteltu
(Вечером не загадывали загадок) |
|
|
6 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Stepanova Santra. Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 1 |
|
|
7 |
Вокнаволокский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Kolme sisäreštä
(Три сестры) |
|
8 |
Ребольский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Kultakalan starina
(Сказка о золотой рыбке) |
|
9 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Harakkastarina
(Сказка о сороках) |
|
10 |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание |
Porinpaikka / Pori
(Поринпайкка / Пори) |
|