ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 4 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный тверской
 учебные тексты Smirnovin suadibapäivä
  1. Ol’o da Ars’o nagole äijäldi vuotetah dvoirodnoida vellilöidä da čikkuo gostih.
2 Толмачевский
 диалектные тексты S’iwhka-burka, veščaja kaburka
(Сивка-бурка, вещая каурка)
  1. L’äks’i či̮ar’ih ajamah hiän i tavottaw omie vel’l’il’öid’ä.
  1. Omie vel’l’il’öid’ä tavotti: yht’ä vel’l’ie – pl’otkalla, toista vel’l’ie – pl’otkalla, da l’äks’i dal’še ajamah.
  1. T’äl’l’ä kerdua kakšiin kerroin vel’l’il’öid’ä pl’otkalla pl’otkitti, yht’ä i toista.
3 Толмачевский
 диалектные тексты, фольклорные тексты сказка S’iwhka-burka, veščaja kaburka
(Сивка-бурка, вещая каурка)
  1. L’äks’i či̮ar’ih ajamah hiän i tavottaw omie vel’l’il’öid’ä.
  1. Omie vel’l’il’öid’ä tavotti: yht’ä vel’l’ie – pl’otkalla, toista vel’l’ie – pl’otkalla, da l’äks’i dal’še ajamah.
  1. T’äl’l’ä kerdua kakšiin kerroin vel’l’il’öid’ä pl’otkalla pl’otkitti, yht’ä i toista.
4 Толмачевский
 диалектные тексты бытовой рассказ Omah kyläh nähen šanon
  1. D’iedon vel’l’ilöidä kučuttih Mois’o, toin’e Mokki, kolmaš – Hil’ippä, a naiz’ie...
  1. A mamašta päit’ vel’l’ilöidä kučuttih – yhtä Oudukakši, toista Mois’okši, kolmatta Pawlukši.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков