Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 52 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Vahnu vokzualu (Старый вокзал)	~~Zualan lattiet oli katettu betonal, zualas oldih skamn’at, levielöil skamn’oil oli vaiku yksi selgy, ku istuo vois sellän yhtel dai toizel puolel.~~
2	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Jeremejev Aleksandr. Jäi vai viizi millimetrii... (Пять миллиметров до … )	~~Istuo pidi pitkin lauččua, lujah kobristajen sidä käzil dai jalloil, muite piä olis kolahtannuh butkan lageh.~~
3	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nadežda Mičurova. Paimoi (Пастушок)	~~Konzuliennöy pienenny tyttözenny häi suvaičči istuo järvirannal da kaččuo, kui vieno lämmin tuuli kosketteli vien pindua da heilutteli valgieloi lumoloi da rannas kazvajii keldazii bolbokkoi.~~
4	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Kolme kondiedu (Три медведя)	~~Sit istuihes pienembäle stuulale, ga sil ei olluh hyvä istuo.~~
5	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Midä akkiloiččou “Vepsäläine gorničču”	~~Myö ičegi suvaičemmo kävvä "Vepsäläzeh gorniččah", konzu nikedä ei ole: keittiä suuppu padazes, pastua šipainiekkua, istuo hil’l’ažuos…~~
6	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Ad'voit (Гости)	~~Täydyy istuo muaman niškal.~~
7	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Vallattomus (Озорство)	~~Igävä on ielleh istuo aijal i Rodi heittyy alah, nouzou pordahile da varovazeh kačahteleh syöndypertih.~~ A mittumii paginoi sie paistah - voibi kodvan istuo da kuunella.
8	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Mibo nuorii Norik on?	~~Pedäjikös korgiel jogirannal pädöy istuo da hengittiä veresty ilmua.~~
9	Новописьменный ливвиковский	Переводы ТОК		Ozuteskirju "Psiholougielline abu" (Практическое пособие "Психологическая поддержка")	~~Ei pie luadie sidä sanoil, voibi muite istuo rinnal, andua tiediä, gu sinä žiälöičet händy.~~
10	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	повесть	Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Yhtestostu lugu. Bauhu kylä (Глава XI. Мятежная слобода)	~~Sinuta minä voingo istuo kivizien seinien sydämes!~~