Список текстов

Создать новый

ä

ä

ä

по

записей

Найдено 4 записей.

No язык Диалект Корпус Заголовок Предложения
1 карельский: ливвиковское наречие Младописьменный ливвиковский
младописьменный подкорпус Časounan rinnal
  1. Vessel oli istuo yhtes stolan tagua, juvva samvuaručuajuu da syvvä jo lettustu vagoi- da šl’uboivaren’n’an kel: tänävuongi nevesky lapsien kel keräi ylen äijän marjua, tävven aitan valmistettih talvekse must’oidu da vagoidu.
2 карельский: ливвиковское наречие Младописьменный ливвиковский
младописьменный подкорпус Minun died’ois da minus
  1. Täl räkel heinykuun päiväl minä en voi istuo viluččazes kois.
3 карельский: ливвиковское наречие Младописьменный ливвиковский
младописьменный подкорпус Outi-buabua mustellen
  1. Buabo ei maltanuh istuo joute.
4 карельский: ливвиковское наречие Младописьменный ливвиковский
библейские тексты (переводные) Surmu kuomannu
  1. Kolmekymmen vuottu pidi minuu järven pohjas, vies ehki nuottuniekat suadih, eiga pideli ilmaine igä sie istuo.