ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 104 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный ливвиковский
фольклорные тексты сказка Siivekäs, pörhäkkö da razvahine
  1. Juoksi lettu koilluo, nägöy: čiučoi istuu pengerel, itköy, n’okku viäräh on mennyh.
  1. Juoksi lettu pertih: istuu hiirine laučal, turki poltettu, händäine särizöy.
2 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Nikitina L'ubov'. Tänne himoittau tulla...
  1. Vastah minule tulou buabo, died’oi istuu ikkunalluo, kohendau kalaverkoloi.
3 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Jiesuksen elaigu. Jiesus nouzi taivahah, Häi vie tulou uvvessah
  1. Biiblien mugah nygöi Jiesus istuu taivahas tuatospäi oigiel puolel da molihes sie meijän puoles.
4 Старописьменный ливвиковский
памятники письменности Краткiй Катихизисъ. Uskon Simvoli
(Краткий катехизис. Символ веры)
  1. I nouzi taivahah, i istuu oigien puolen Ižiä.
  1. Iisus Hristos nellän¦kymmenendenny päivänny Oman elävyndän jälles nouzi hibjan kere taivahah i istuu oigiel puolel Jumalua Ižiä, yhten¦moizennu olles Hänen kere voimal i kunnivol.
5 Старописьменный ливвиковский
памятники письменности Краткая Священная исторiя. Pyhän Istorijan ližäyssanat Kirikön Istorijas
(Краткая Священная история. Дополнение к Истории Священной из Церковной)
  1. I nouzi taivahah i istuu oigien puolen Ižiä.
6 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Kiistupagin huondesveronaigua
(Спор за завтраком)
  1. Sih nähte mustelles minun mieles rodih moine kuva: suovattan kylyn jälles kylbevynnyh häi istuu oman koin verandal da juou-näčyttäy piivuo, a läbi omis turbielois uusis murizou omii armahii pajoloi
7 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты L’ubov’ Baltazar. Kogo muailmu on teijän jalloin ual
(Мир у ваших ног)
  1. Briha rounoku raudazeh kodah ajettu zvieri istuu hil’l’azeh vagonan čupus.
8 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Nadežda Mičurova. Susiedazet
(Соседки )
  1. Pidäy soittua susiedale Verale, onnuakko häi sežo yksinäh kois istuu.
9 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Sem’onov P’otr . Kolme varrastu
(Три вора)
  1. Dorogupieles lammin rannas häi nägi: ristikanzu istuu da itköy.
10 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Sem’onov P’otr . Kondii delegäs
(Медведь на повозке)
  1. Hevot juostah vuahtes, delegäs istuu kondii da kačahteleh ymbäri.