ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 338 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Пашкова (Артемьева) Зоя. Ruakat ryvvetäh kodijärveh
  1. Kaikin myö tiijämmö sen, ku kyläs on taloloi, kudamii niilöin ižändät annetah vuograh niile, ket suvaijah kävvä huogavumah kyläh.
2 Тулмозерский
диалектные тексты Kogo viändöin välin aigu
(На протяжении всего периода между Ивановым и Петровым днём)
  1. Kogo viändöin välin aigu pietäh käzipaikkoi ikkunoin ulgopuolil kaikin, ku lembi liehus da nouzis.
3 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Пашкова (Артемьева) Зоя. Pajo kylän elaijas
  1. Rahvas kerävyttih, ga kuni mendih bojut, kaikin peityttih lähimeččäh.
4 Неккульский
диалектные тексты Enne piettih bes’odua
(Раньше проводили бесёду)
  1. Siit hyö ku tullah sinne pertih da kaikin mennäh laučoin ual.
5 Сямозерский
диалектные тексты Mimmone oli Syndy
(Как выглядит Сюндю)
  1. Häi, minä točno kaikin...
6 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Šallun Anni. Se andau tiediä nygöi
  1. Piin sidä elaigah enämbäl pättäväkse, sendäh ku minunmoizet školas kaikin paistih ven’ua.
  1. Školas kaikin olimmo rouno ven’alazet.
  1. Illal ei kaikin tuldu kodih, pidi eččie.
  1. Meij än jo kaikin illastettih, a minä täs sinunke olen.
  1. Muhoit, čakat, tihit, kärbäzet, amboit, kimalahetkaikin purtah omah luaduh.
7 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Valentina Libertsova. Maksaugo lugie “Kalevalua” omal muamankielel?
  1. Nygözel aijal se on suuri ongelmu: kaikin kai tietäh da maltetah, voibi löydiä kaikenluadustu rakkahuskižua, a kohtustuo da suaja lapsii äijät naizet yksisama ei voija.
8 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Valentina MIRONOVA. Karjalan tärgevin simvolu
  1. Buiteku kaikin jo tietäh "Kalevalas" ihan kaiken.
  1. Avakkua kaikin "Kalevala" da lugekkua sidä omal muamankielel.
9 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ivan Savin. Pitkyjärven sillan mustokse. 2
  1. Yhteh hetkeh kaikin oldih sillal.
10 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Oma kieli - oma mieli
  1. Kaikin tietäh, ku Karjalan kandurahvahienkarjalazien da vepsäläzienmuamankielien oza on kargei.