Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 101 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Karpin. Markiz	~~Se ainos elosteli, vai ylen äijän söi, dai nägyy sen periä terväh voimatui, dai silmin nähten rubei huononemah.~~ ~~Ga minä nägyy jo seiččemendes kluasas vähäzel olin jo tiedomies, siksehäi piätin iče tarkendua, ongo kažin händy elävy.~~
2	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Alina Gapejeva. Ol’ga Stepan’an: “Minä kunnivoičen perindöllizii ruuttii”	~~Naine perindöllizet ruutat piäl (paidu, peredniekky, vyö, veičči, vyökormani, piähpandavu) da pieksät jallas nägyy mennyös aĳaspäi tulluonnu gost’annu.~~
3	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Alina Gapejeva. Korbiselgy on kylä!	KUZ’MIČ Šambinoin syöndypertin ikkunas kylä nägyy hyvin. ~~Nägyy, loitton kenlienne ravieh suomiu lundu.~~
4	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	L’ubov’ Baltazar. Pyhälasku – kuolematoi, kui iče luondo. 1	~~Heijän mustoh nägyy oli jiädy heijän lapsusaĳan sanondat, konzu ihan toven karzinah salvattih niidy bihoi, ket lienne Suuren Pyhän aigua mendih "brihastamah"...~~
5	Салминский	диалектные тексты	Sv’atkoin väli (В Святки)	~~Sit nägyy sulhaine, kudai on tulii ukko.~~
6	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nadežda Mičurova. Olen yksivagaine liygiläine	~~Aleksandr Kräkkijevan perehen da suvun ozas hyvin nägyy kielen da monen polven karjalazien istourii.~~
7	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina Libertsova. Maksaugo lugie “Kalevalua” omal muamankielel?	~~Kuda-midä nägyy: sulgu – kuari, maido – lehmy, jyvä – adru.~~
8	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina MIRONOVA. Tiijättögo työ, mibo on tuohi?	~~Toiči konzu astut kyliä myöte, vahnoin kodiloin seinis nägyy tuohipalua.~~
9	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Oma kieli - oma mieli	~~Vepsän kielen suurembastu vaikutustu nägyy lyydin piämurdehes.~~
10	Импилахтинский	диалектные тексты	Synnyn aigah, Rastavan da Vieristän väli (Во время Святок, между Рождеством и Крещением)	~~Uksi pidäy avata hurual kandupiäl, da sit nägyy tyttölöil mittuon ukon suabi tulien vuon,~~