ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 22 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Старописьменный ливвиковский
памятники письменности Краткiй Катихизисъ. Uskon Simvoli
(Краткий катехизис. Символ веры)
  1. Konzu Prorokat i Apostolit saneltih Jumalan valdua inehmizile, eiga konzu kirjutettih Pyhii kirjoi; silloin hyö paistih Pyhän Hengen nevvondua myö.
2 Старописьменный ливвиковский
памятники письменности Тихонов Е.. Карельско-русскій молитвенникъ для православныхъ кареловъ. Malitut (2)
(Молитвы)
  1. Ei suudittavakse libo suudokse tulizi minul otandu Pyhii Sinun, Gospodi, no parandamizekse hengie i hibjua.
3 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Ižändy toven tulou järilleh
(Второе соборное послание святого апостола Петра. 3:1-18)
  1. 16 Nenga häi sanou kaikis kirjazis, kudamis pagizou nämii dieloloi.^ Niilöis on kudamidägi vaigieh ellendettäviä.^ Tiedämättömät da häilyjät ičele häviendäkse viäristelläh niilöi kohtii, kui toiziigi Pyhii Kirjutuksii.
4 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Ristityn uuzi elaigu
(Послание ап. Павла к Колоссянам. 2:20-23 - 3:1-17)
  1. Opastakkua da n՚evvokkua toine tostu kaikel mielevyöl.^ Kiittäjen sydämes Jumalua pajatakkua Hänele psalmoi, ylendysvirzilöi da pyhii pajoloi.
5 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Eläkkiä valgien lapsinnu
(Послание ап. Павла к Ефесянам. 5:1-20)
  1. 18 Älgiä juogua viinua humalah suate, se vedäy elämäh vällil veriälöil, a täytykkiä Hengel, 19 pajatakkua yhtes psalmoi, ylendysvirzilöi da pyhii pajoloi.
6 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Nadežda Mičurova. Karjalan pyhien soboran mustokse
  1. Počitoimah Karjalan muan pyhii ruvettih Anuksen da Petroskoin arhijepiskoppu Arkadien (F’odorovan) aigua.
7 Новописьменный ливвиковский
фольклорные тексты пословица, поговорка Nikolai Lokki. Kiinalazien viizahus. 5
  1. Luve nygöi lehmäle pyhii kirjutuksii.
8 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Älgiä kumardelkuattokseh valehjumaloile
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 10:1-22)
  1. 16 Eigo pyhii ottajes se mal՚l՚u, kudamas myö kiitämmö Jumalua, ole yhtehys Hristosan vereh?
9 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Riähkän vallas piästetyt
(Послание ап. Павла к Римлянам 6:15-23)
  1. A nygöi annakkua rungan joga kohtu oigien käskyläzekse ruadamah pyhii ruadoloi.
10 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Puavil Afiinas
(Деяния апостолов 17:16-34)
  1. 23 Konzu kävelin teijän linnua myö da kaččelin teijän pyhii kohtii, lövvin moizengi altarin, kudamah on kirjutettu: "Tundemattomale jumalale".